JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

GARRO CLAUDIO ORLANDO EN J° 114.510/41.939 GARRO CLAUDIO ORLANDO C/ GOBIERNO DE MENDOZA P/ D. Y P. S/ INC.

El actor promovió demanda por daños y perjuicios por lesiones sufridas en ocasión de una aprehensión policial, reclamando incapacidad y daño moral. La Sala Primera rechazó el recurso extraordinario de inconstitucionalidad y confirmó la sentencia de la Cámara que admitió sólo el daño moral por $7.000 y rechazó el rubro incapacidad por falta de acreditación de fractura.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
101365
Dano moral Danos y perjuicios Costas Arbitrariedad Prueba pericial Fractura Abuso policial Prueba instrumental Recurso extraordinario de inconstitucionalidad Confirmacion de camara

¿Quién es el actor?

Claudio Orlando Garro, por intermedio del Dr. Manuel G. Linares.

¿A quién se demanda?

Gobierno de la Provincia de Mendoza.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivada de lesiones sufridas al ser detenido por personal policial; se solicitó $65.000 (daño por secuelas incapacitantes $50.000 y daño moral $15.000).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inconstitucionalidad; se confirmó la sentencia de la Primera Cámara de Apelaciones que hizo lugar parcialmente a la demanda por daño moral en la suma de $7.000 con más intereses y rechazó el rubro incapacidad por no haberse acreditado la fractura.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que de allí a considerar probada la entidad de las lesiones hay un trecho que estimo no ha sido justificado según se verá.

Que no se explica que el perito afirme que en el Hospital Central se le sacó radiografía con diagnostico de fractura expuesta… corroborada por otra radiografía particular, cuando ninguna ha sido acompañada y cuando nada de ello consta en el expediente; no ha traído el perito las mentadas radiografías, que son en definitiva el respaldo de su afirmación; al perito no le consta la existencia de esas radiografías, salvo por referencias del paciente; lo propio sucede con el certificado de fs. 2; ese certificado es referencia del paciente, el médico habla de una radiografía y yeso practicada en el Hospital central y el Hospital nada indica al respecto; el informe de fs. 228 sólo habla de traumatismo (golpe) de muñeca y herida cortante de mano izquierda; nada dice de radiografías ni de yeso ni de fractura; la historia clínica es de hechos anteriores; el informe del centro de salud nada arroja; no hay un indicio de las lesiones serias que se indican en la demanda; el perito repite lo que dice el certificado, pero éste no tiene ningún antecedente para realizar esa certificación; todo es anamnesis; no se explica que una fractura desplazada de radio y cúbito no sea advertida en la guardia del hospital ni en el centro de salud ni por el médico policial, que sólo observó un hematoma; tampoco se explica que el Central lo despache sin realizar historia clínica; que quede claro que no digo que no haya tenido una fractura; digo que no ha sido probada."

"La arbitrariedad también existe en los casos de análisis erróneo (cuando el error es inexcusable) ilógico o inequitativo del material fáctico. La omisión o merituación torcida de prueba decisiva, relevante, esencial y conducente para la adecuada solución del litigio, hace que el fallo no sea una derivación razonada de lo alegado y probado en la causa, agraviando el art. 18 de la Constitución Nacional" (cita doctrinal reproducida en el voto).

"En conclusión, la tacha de arbitrariedad es improcedente si se funda en una mera discrepancia del recurrente con la apreciación de los hechos y la interpretación de la prueba efectuada por los jueces de grado, toda vez que la procedencia de la impugnación requiere la enunciación concreta de las pruebas omitidas y su pertinencia para alterar la decisión de la causa (LS 226-440)."

Además, el voto señala expresamente la valoración de constancias médicas e informes: "Informe emitido por el Hospital Central a fs. 228 ... diagnóstico 'traumatismo de mano, muñeca izquierda, herida cortante de mano, NO registra internación por lo tanto NO se realizó historia clínica, se desconoce evolución.'", y concluye que las radiografías aportadas tardíamente en esta sede no pueden incorporarse en el recurso extraordinario y, aun hipotéticamente consideradas, adolecen de informe de médico radiólogo que señale diagnóstico coincidente.

¿Cómo votaron los jueces?

Voto por mayoría unánime de los Dres. Nanclares, Romano y Pérez Hualde; no hay disidencias.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.