ALES, NICOLAS FERNANDO EMMANUEL c/ ESTADO NACIONAL MINISTERIO DE DEFENSA EJERCITO ARGENTINO s/ACCIDENTE DE TRABAJO/ENFERM. PROF. ACCION CIVIL

¿Qué se resolvió en el fallo?

- El actor, Nicolás Fernando Emmanuel Ales, demandó al Estado Nacional
- Ministerio de Defensa
- Ejército Argentino por daños y perjuicios derivados de un accidente "in itinere" que sufrió cuando se dirigía a su domicilio luego de cumplir sus tareas como soldado voluntario.
- El juez de primera instancia declaró la inconstitucionalidad de la normativa específica que limitaba la indemnización y condenó al Estado Nacional a abonar $1.520.000 en concepto de daño patrimonial, daño psicológico, gastos de movilidad y traslado, y daño moral.
- Ambas partes apelaron. La Cámara modificó la sentencia aumentando significativamente los montos indemnizatorios, fijando un total de $4.603.000 para los siguientes rubros: $2.500.000 por incapacidad sobreviniente, $96.000 por tratamiento psicológico, $7.000 por gastos médicos y de traslado, y $2.000.000 por daño moral.
- La Cámara consideró que en este caso, al tratarse de un accidente "in itinere" y no de un evento relacionado con una acción bélica, correspondía aplicar las normas del derecho común y no la normativa específica de las fuerzas armadas. Asimismo, valoró que el actor quedó con una incapacidad del 80% y una afectación psicológica del 20%.