JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

CONSORCIO DE EMPRESAS MENDOCINAS PARA POTRERILLOS S.A. (CEMPPSA) EN J°147337/51492 CARDINALI, GLADYS BEATRIZ Y OTS. C/ E.M.S.E. RESIDUAL S/ DAÑOS Y PERJUICIOS P/ RECURSO EXT.DE INCONSTITUCIONALIDAD

Acción de daños por muerte de excursionistas en canal aliviador de central hidroeléctrica; se reclama indemnización por muerte, pérdida de chance y daño moral. La Sala Primera confirmó en lo esencial la solución de la Cámara: atribuyó responsabilidad compartida (50% CEMPPSA / 50% víctimas), confirmó montos indemnizatorios y reajustó intereses y costas respecto del Estado Provincial.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-00233466-0/2
Responsabilidad objetiva Dano moral Intereses Danos y perjuicios Valor-vida Central hidroelectrica Contribucion causal 50/50 Cartel de peligro Vallado/obstaculo Costas estado provincial.

¿Quién es el actor?

Gladys Beatriz Cardinali por sí y en representación de sus hijos menores Marco Luciano Denk y Florencia Daniela Cardinali.

¿A quién se demanda?

Consorcio de Empresas Mendocinas para Potrerillos S.A. (CEMPPSA); se llamó también como terceros a EMSE/Provincia de Mendoza e HIDROCUYO S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de la muerte de Hilario Alfonso Denk y de su hijo Andrew Denk tras ser expulsados por una descarga sorpresiva de agua desde el canal aliviador de la Central Hidroeléctrica Cacheuta; rubros: valor-vida, pérdida de chance y daño moral.

¿Qué se resolvió?

Se hace parcialmente lugar al recurso extraordinario de la actora en cuanto a interés y costas contra el Estado Provincial; se confirma en lo demás la sentencia de Cámara que condenó a CEMPPSA a pagar indemnizaciones totales por $1.320.000 (con más intereses según criterio del fallo) y mantuvo la atribución de responsabilidad compartida 50% CEMPPSA / 50% víctimas. Se rechaza el recurso de CEMPPSA.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (texto del tribunal, lenguaje original):

"La Cámara ha atribuido el 50% de responsabilidad a la demandada CEMPPSA por no haber implementado las medidas de seguridad necesarias para evitar el accidente, eximiéndola en el otro 50% por entender que éste es el porcentaje causal que han aportado las víctimas, por su accionar imprudente. A tal efecto, analiza que Denk no atendió a un cartel que anunciaba peligro de muerte y reprocha a CEMPPSA, en su calidad de guardiana, la escasa protección de la zona, ya que el túnel es muy peligroso, descarga agua sorpresivamente y sólo había un cartel de peligro, no pudiendo determinarse si la puerta de tela estaba o no cerrada."

"La ausencia de una clara indicación del peligro de que una enorme cantidad de agua saliera sorpresivamente del túnel, tiene una influencia causal decisiva en el resultado fatal... En todo caso, el riesgo de caída en otros accidentes fue extraño al suceso cuya causa se ubica en el sistema de expulsión de agua que sorprendió al malogrado excursionista sin que haya existido elemento que lo alertase sobre tal posibilidad."

"Por lo expuesto, no puede considerarse irrazonable la solución de segunda instancia, que, ante la existencia de los interrogantes reseñados y siendo la carga de probar la eximente de la demandada, hace cargar la duda en su contra y estima no probada la existencia del muro metálico, por lo cual le impone el 50% de responsabilidad por los daños sufridos a raíz del accidente de marras."

Citas textuales adicionales relevantes:

"La manda contenida en el art. 1084 del Código Civil debe ser considerada como una presunción que favorece a los damnificados..." (sobre valor-vida y presunción de daño).

"Por todo lo expuesto, corresponde la imposición de intereses desde el momento del hecho hasta el efectivo pago, debiendo liquidarse los mismos por aplicación de la Ley 4087 desde el día del hecho dañoso hasta la fecha de la sentencia de Cámara..."

¿Cómo votaron los jueces?

el Dr. Mario Daniel Adaro adhiere al resultado pero con voto parcial discrepante sobre la aplicación del nuevo código procesal (sostuvo que debió aplicarse la normativa procesal vigente al tiempo de interposición de recursos y no el CPCCT de 2018).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.