JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

ZUÑIGA, MARIA DEL CARMEN Y OTS. EN J°31.189/52.452 ZUÑIGA DE MAMMANA, MARIA DEL CARMEN Y OTS. C/MYRTA IRIS MARTINEZ Y JOSE FICARRA P/REIVINDICACION S/INC. CAS.

Los actores promovieron acción de reivindicación contra Myrta Iris Martínez y José Ficara por inmueble en Rivadavia cuya compra efectuó su causante en 1997. La Suprema Corte confirmó la sentencia de Cámara que rechazó la reivindicación por falta de prueba de tradición posesoria y consideró que, si el inmueble está en poder del vendedor, corresponde acción personal contractual y no acción real.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-04177718-9/1
Posesion Costas Valoracion de la prueba Reivindicacion Retroactividad Propiedad Contradocumento Tradicion Presuncion de posesion Accion personal contractual

¿Quién es el actor?

María del Carmen Zúñiga de Mammana, Pablo Daniel Mammana y Juan Agustín Mammana (herederos del Sr. Plácido Daniel Mammana).

¿A quién se demanda?

Myrta Iris Martínez y José Ficara.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reivindicación de inmueble sito en calle Nicolás Avellaneda s/n, Ciudad de Rivadavia (inscripto 9656 F°866 T°42), alegando que el causante adquirió el dominio el 10/01/1997 y que luego fue usurpado por los demandados.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario; se confirmó la resolución de la Segunda Cámara Civil que había rechazado la demanda por reivindicación; se impusieron las costas a la recurrente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (textos tal cual aparecen en la sentencia):

"En efecto, la prueba instrumental arrimada consiste en: 1) Copias de las constancias del sucesorio del Sr. Mammana según las cuales los actores resultan adjudicatarios del bien objeto de la acción de reivindicación; 2) Inscripciones de dominio; 3) Acta de notificación y emplazamiento a los Sres. Ficara y Martínez solicitada por María del Carmen Zuñiga, labrada en fecha 22/12/2001, 4) Acta de notificación solicitada por los Sres. Ficara y Martínez, en contestación de la anterior, expresando que dicho inmueble 'sólo fue transferido formalmente (…) antes de su muerte por una cuestión particular del señor JOSÉ FICARA que por un accidente sufrido podía ser responsable de un reclamo indemnizatorio y por ende peligrar la integridad del dominio de su casa familiar', añadiéndose que 'en la misma fecha de la escritura se suscribió ante el Escribano ROBERTO PETRI un contradocumento firmado por el extinto DANIEL MAMMANA' en el cual 'claramente expresa que el 100% del inmueble en cuestión es de propiedad total, absoluta y exclusiva de los esposos FICARA-MARTINEZ'; 5) Cartas documentos remitidas por las partes; 6) Copia de boleto de compraventa y escritura de venta a favor de José Ficara y Myrta Iris Martínez de Ficara; 7) Copia de contradocumento; 8) Expediente sucesorio del Sr. Mammana; 9) Copia certificada de escritura de venta de José Ficara y Myrta Iris Martínez a favor del Sr. Plácido Daniel Mammana de fecha 10/01/1997."

"Del análisis integral de estos elementos de convicción se deriva que no puede tildarse de arbitraria la valoración de la prueba efectuada por las instancias anteriores para concluir que no está demostrada la tradición posesoria, en tanto no existe ningún antecedente del cual pueda derivarse -con algún grado de verosimilitud o certeza- que medió entrega material y efectiva de la cosa al Sr. Mammana, o la existencia de alguno de los demás hechos que la ley reconoce como constitutivos de aquélla."

"Por último, afirmo que la declaración del Sr. Mammana -inserta en la escritura de venta a su favor- relativa a que había recibido la posesión del bien con anterioridad a ese acto, no podría considerarse constitutiva del 'modo suficiente' para adquirir derechos reales, por cuanto, conforme la normativa que rige en el caso en análisis, las mismas no suplían las formas legales (art. 2378 C.C.)."

Citas textuales importantes:

"la presunción consagrada, en todo caso, funcionaría también a favor de éstos últimos, quienes acompañaron su título en copia a fs. 67/69, y según la postura de los censurantes, debería también presumirse la posesión y propiedad de los antecesores de su título, con lo que en definitiva quedaría neutralizada."

"el adquirente a quien no se le hizo tradición de la cosa sólo podrá intentar la acción reivindicatoria cuando la misma se encuentre en poder de un tercero (Plenario Arcadini c. Maleca), mas no cuando la misma se halle en poder del vendedor, en cuyo supuesto sólo le compete la acción que nace del contrato"

¿Cómo votaron los jueces?

Voto unánime. Los Dres. Pérez Hualde, Gómez y Llorente adhieren al voto que propone rechazar el recurso y confirmar la sentencia apelada.

Normas que cita

  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160

Fallos que cita

  • Plenario Arcadini c. Maleca

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.