URRA FELIX HERNAN EN J: 21713 URRA FELIZ HERNAN C/ MINERQUIM SA Y OTS. P/ REC. EXT. INC. CAS.
El actor promovió acción por accidente de trabajo reclamando reparación integral, provisión de prótesis, daño psíquico, pérdida de chance y recalificación. La Suprema Corte admitió parcialmente los recursos extraordinarios y casación, revocó parcialmente la sentencia de Cámara: confirmó la mayor parte del monto por reparación ($458.000), ordenó condena solidaria de la A.R.T. y la empresa, y reconoció un saldo adicional de $10.000 por pago único.
¿Quién es el actor?
Félix Hernán Urra.
¿A quién se demanda?
Minerquím S.A. y Consolidar A.R.T. S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
indemnización por incapacidad total por accidente de trabajo (reparación integral), adicional de pago único de la ley 24.557, provisión de prótesis, daño psíquico, pérdida de chance y recalificación profesional; impugnación de la modalidad de cobro por renta (inconstitucionalidad).
¿Qué se resolvió?
se admiten parcialmente los recursos extraordinarios de inconstitucionalidad y casación; se revoca parcialmente la sentencia de Cámara para condenar solidariamente a Minerquím S.A. y Consolidar A.R.T. S.A. al pago de $458.000 por reparación integral (más intereses), se condena a la A.R.T. al pago de $10.000 como saldo adicional de pago único (art.11 ap.4 b) ley 24.557), y se rechazan los rubros provisión de prótesis, daño psíquico, pérdida de chance y recalificación profesional; se imponen las costas a los recurridos.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"la sentenciante advierte que a pesar de haber depositado en la cuenta de seguro de retiro la suma de $180.000- piso mínimo devengado frente a una incapacidad laboral permanente total según dec. 1694/09- abonó de manera deficiente el adicional de pago único previsto en el art. 11 ap. 4 a) en la suma de $30.000 cuando en coherencia al reconocimiento de una incapacitación absoluta debió pagar la suma de $40.000 prevista en el inc. b) de la norma citada..."
"el hecho de percibir el pago por parte de la compañía de seguros de retiro, sin oposición de parte del sujeto beneficiario, marca una clara diferencia con el caso resuelto por nuestra Corte Suprema de Justicia de la Nación en “Gioia” (Fallos:334:1133. 18/10/2011) atento a que, en dicho precedente, los actores habían rechazado desde el primer momento la forma de pago en renta dispuesta por la ley..."
"es criterio reiterado de esta Suprema Corte de Justicia que el empleador debe reparar el daño excedente de las prestaciones otorgadas por imperio del sistema (LS. 391-25, 391-30)... la A.R.T. sólo puede responsabilizarse por el sistema al cual se adhiere a través de su constitución y del contrato de afiliación que celebra con el empleador."
"los pocos días que transcurrieron entre la suscripción del contrato de afiliación (01 de mayo de 2007, fs. 76 vta.) y el accidente laboral (09 de mayo de 2007), no constituye un eximente de responsabilidad legalmente válido... una omisión culpable de una conducta preventiva, prudente y diligente en la prevención de los riesgos del trabajo (ley 24.557, 26.773 y 19.587), lo que torna evidente su responsabilidad solidaria con la empresa demandada."
"En los presentes autos, la sentencia consideró que el rubro de “provisión de prótesis” reclamado por el actor en el escrito inicial se había cumplimentado correctamente en los términos del art. 20 de la ley 24.557... el perito médico... informó ...que “se le suministró una prótesis mecánica... que se le había prometido un equipamiento bioeléctrico, pero tiene intolerancia de la prótesis por problemas en el muñón”... No obstante lo expuesto cabe considerar que, en caso de necesitar el trabajador especial atención médica o prestaciones tales como rehabilitación... las mismas deberán ser otorgadas por el responsable (arts. 11, 20, cc. y ss. L.R.T. y el 77 del C.P.L.)"
¿Cómo votaron los jueces?
la sentencia contiene voto del Dr. José V. Valerio, con adhesiones de los Dres. Omar A. Palermo y Jorge H. Nanclares; el bloque dispositivo final dispone la admisión parcial de los recursos y la modificación indicada por mayoría.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 11, 20, 3, 4 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
- Ley 19.587Higiene y seguridad en el trabajo
- Resolución 414/96 (SRT)
- Decreto 1694/09
- Decreto 170/96
- CPC (Prov.) (Mendoza)arts. 150, 154, 160, 162, 148, 36
- CCyCNarts. 959, 259 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CC (v. antig.)arts. 944, 1072, 1074, 1109
- CONSTITUCION (Provincia De Mendoza)art. 160
- C.D.P.D. (Convención sobre Derechos de las Personas con Discapacidad)arts. 23, 25, 26 (interpretación)
Fallos que cita
- GioiaCSJN · 18/10/2011 · Fallos 334:1133
- Torrillo, Atilio Amadeo y otro c/ Gulf Oil Argentina SA y otroCSJN · Fallos 332:709
- Furlán y familiares vs. ArgentinaCIDH · 31/08/2012
- Ximenes Lopes vs. BrasilCorte IDH · 04/07/2006
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.