JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

TRIUNFO COOP DE SEGUROS LTDA EN J° 125178 / 52563 URIBE, DAMIAN ALFREDO C/ VELIZ, NADIA LELIA S/ D. Y P. (ACCIDENTE DE TRANSITO) P/ RECURSO EXTRAORDINARIO PROVINCIAL

El actor reclamó indemnización por daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 27/11/2011. La Suprema Corte confirmó la sentencia de la Cámara que atribuyó responsabilidad exclusiva a la conductora de la otra arteria y fijó importes indemnizatorios con aplicación de las pautas del Código Civil y Comercial y fórmulas matemáticas para cuantificar la incapacidad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-00708149-3/1
Accidente de transito Incapacidad sobreviniente Dano moral Costas Prioridad de paso Indemnizacion Codigo civil y comercial Reparacion plena Jerarquia vial Mendez | --fin-citas--- | csjn | F | | fallos: 335:2333 | cita Formulas matematicas (vuotto Las heras requena) F | ontiveros Stella maris c/ prevencion art s.a. y otros | csjn | 2014-08-10 | | fallos: 316:1949 | menciona | fallos: 314:729 | menciona | fallos: 328:651 | menciona

¿Quién es el actor?

Uribe, Damián Alfredo.

¿A quién se demanda?

Véliz, Nadia Lelia (y citada en garantía Triunfo Coop. de Seguros Ltda.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por accidente de tránsito; en la demanda $117.570 o lo que resulte de la prueba.

¿Qué se resolvió?

Rechazó el recurso extraordinario provincial interpuesto por Triunfo Coop. de Seguros Ltda. y confirmó la sentencia de la Cámara que atribuyó 100% de responsabilidad a la demandada y fijó $850.000 por incapacidad sobreviniente y $500.000 por daño moral; impuso costas a la recurrente y reguló honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Párrafos reproducidos del fallo (texto original del Tribunal):

"La quejosa no ha logrado demostrar que sea absurdo o arbitrario otorgar mayor jerarquía a la calle Juan XXIII por sobre la calle Provincia de San Juan. En efecto, la sentencia cuestionada analiza en este punto las dos pericias mecánicas producidas en autos, los datos verificados en ellas, tales como ancho de la calle, tránsito vehicular, conexión de la calle Juan XXIII con la calle Progreso y con el Carril Sarmiento, la señalización de las arterias que la atraviesan, semáforos, etc. El análisis referido puede compartirse o no pero no resulta absurdo."

"Por todo lo expuesto, no advierto que la sentencia cuestionada haya incurrido en arbitrariedad al estimar que se ha configurado en el caso la excepción a la prioridad de la derecha, por tratarse la calle Juan XXIII de una arteria de mayor jerarquía en relación a la calle Provincia de San Juan."

"En relación a la cuantificación de los daños... debemos recordar nuevamente que... la cuantificación del daño debe efectuarse respetando las pautas que, al respecto, fija el nuevo Código Civil y Comercial de la Nación. En esta tesitura... la jurisdicción ha de incorporar en la valoración del perjuicio 'la determinación de un capital, de tal modo que sus rentas cubran la disminución de la aptitud del damnificado...'... La inclinación por una u otra fórmula matemática no es en sí misma incorrecta o arbitraria, sino que responde a la ponderación realizada por el juzgador..."

Citas textuales relevantes:

"la excepción a la regla de la prioridad de quien circula por la derecha"

"principio de reparación plena"

"art. 1746 C.C.yCom."

"la determinación de un capital, de tal modo que sus rentas cubran la disminución de la aptitud del damnificado..."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra voto discrepante de mayoría; el Dr. Llorente adhiere al voto de mayoría. El Dr. Pérez Hualde se ausentó por jubilación.

Normas que cita

  • Ley Constitución de la Provincia de Mendoza (Provincial)art. 160
  • Ley 6082 (Provincial)art. 50 ap. b) punto 4
  • Código Civil (Vélez)
  • Código Civil y Comercial de la Naciónarts. 7, 1470, 1476, 1740, 1741, 1746 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Código Procesal Civil, Comercial y Tributario de Mendoza (CPCCTM) (Provincial)art. 33 inc. III; 36; 145; 152; 161; 88 ap. III; 47 ap. IV

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.