JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL Y QUERELLANTE C/ CONCHA JESUS, CONCHA DIEGO Y FERNANDEZ CONCHA MATIAS P/ ABUSO SEXUAL GRAVEMENTE ULTRAJANTE POR LA PARTICIPACION CAS.

La Fiscalía y la querella apelaron contra sentencias que condenaron a J. O. C. y D. E. C. por abusos sexuales con acceso carnal agravados y homicidio criminis causa. La Sala Segunda de la Suprema Corte de Justicia de Mendoza rechazó los recursos de casación y confirmó la valoración probatoria del tribunal inferior, destacando el análisis del examen genético y la convergencia de indicios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-04292884-9
Valoracion de prueba Prueba cientifica Casacion penal Abuso sexual con acceso carnal Homicidio criminis causa Victima menor Enfoque de genero Derecho a la verdad. Adn forense Indicios convergentes F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | | cita --fin-citas--- | menciona 1 | caso bamaca velasquez vs. guatemala | corte idh | 2006-01-31 | 2 | caso bulacio c/ argentina | corte idh | 2003-09-18 | 3 | caso castro castro vs. peru | corte idh | 4 | caso rosendo cantu e ines f. ortega vs. mexico | corte idh | 5 | caso campo algodonero vs. mexico | corte idh |

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal y querellante (F. y querellante).

¿A quién se demanda?

J. O. C. y D. E. C. (coimputados; asimismo referencias a M. F. C. en el debate).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

recursos de casación contra la sentencia N° 4712 que condenó a J. O. C. y D. E. C. por abuso sexual con acceso carnal agravado (distintas calificaciones según autos P-37639/16 y P-55816/16) y homicidio criminis causa; se impugna la motivación, la valoración probatoria (especialmente del informe genético y testimonios) y la conexión tipológica entre abuso y homicidio.

¿Qué se resolvió?

se rechazaron los recursos de casación interpuestos por las defensas de D. E. C. y J. O. C.; se tuvo presente la reserva de caso federal y se remitieron las actuaciones al tribunal de origen.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes y citas textuales (lenguaje original):

"En primer lugar debo referirme al principal elemento de cargo, objetivo y científico, esto es, la prueba realizada por el laboratorio de genética forense sobre el calzoncillo que llevaba puesto J. C. al momento de ser aprehendido. Este análisis determinó que en la prenda se hallaban restos de semen de ambos imputados y saliva de la víctima."

"El examen que acredita de modo científico que en la ropa interior había ADN de la víctima y de ambos coimputados, no ha sido discutido por las defensas, aunque sí cuestionan la forma en que fue valorado por el tribunal."

"Entiendo que el razonamiento del juzgador es correcto, ya que como lo dijo en los fundamentos de la sentencia, no se trata de elementos biológicos depositados en el calzoncillo en momentos distintos o de transferencias, sino que el fluído hallado en la prenda, es una mezcla compuesta por la saliva de la víctima y el semen de ambos imputados."

"De lo analizado se desprende que el examen de ADN, no resulta un elemento aislado, sino que por el contrario, se reafirma en el resto de las pruebas e indicios que ha valorado el juzgador. A través de las pruebas e indicios, el inferior tuvo por acreditado que la menor T., salió de su casa para tomar el colectivo... y que nunca subió al colectivo ni llegó al colegio; también se acreditó que el cuerpo incinerado de la niña fue hallado a partir de un rastreo con canes que la policía inició en la casa de los imputados, y que los llevó a la ripiera; además en el lugar donde fue hallado el cuerpo, se encontró un ladrillo con pelos y restos hemáticos de la niña."

"Dicho esto, entiendo que existe un indicio psicológico, ya que los imputados tuvieron una razón para cometer el homicidio, es decir, un móvil, y en consecuencia comparto lo resuelto por el inferior: 'Evidentemente, la muerte y posterior incineración del cuerpo estuvo direccionada a eliminar cualquier rastro o vestigio que permitiese el esclarecimiento del ilícito' (Fundamentos, fs. 921 vta.)."

¿Cómo votaron los jueces?

el Dr. J. V. Valerio votó por el rechazo del recurso y fundamentó la suficiencia probatoria; el Dr. Pedro J. Llorente adhirió; el Dr. Mario D. Adaro adhirió pero agregó consideraciones sobre estándares internacionales, enfoque de género y derecho a la verdad, citando convenios internacionales y jurisprudencia interamericana.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.