JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

CRUZ ADRIAN MAXIMILIANO EN J° 250979/52781 MIRAVAL MARIO DANIEL C/ GODOY MORETTA RICARDO DANIEL P/ D. Y P. (ACCIDENTE DE TRANSITO) Y SU AC. 250538/52783 P/ REC.EXT.DE INCONSTIT-CASACION

El actor demandó por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito y reclamó incapacidad sobreviniente y daño moral. La Suprema Corte confirmó la Cámara: rechazó la pericia clínica por inconsistencias (agregado manuscrito en EMG), adoptó la pericia neurológica (5% incapacidad), ajustó la indemnización y declaró oponible el límite de cobertura de la póliza.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-00764273-8/1
Accidente de transito Incapacidad sobreviniente Danos y perjuicios Costas Pericia medica Limite de cobertura Valoracion probatoria Poliza de seguro Recurso extraordinario provincial. Fraude probatorio

¿Quién es el actor?

Adrián Maximiliano Cruz.

¿A quién se demanda?

Ricardo Daniel Godoy; citada en garantía: Liderar Cía. Gral. de Seguros S.A.; también está acumulado Miraval, Mario Daniel.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 16/01/2013; petición original por incapacidad sobreviniente y daño moral (monto reclamado $126.000 en un inicio; luego mayores rubros señalados en pericia de parte: $346.500 por incapacidad y $180.000 por daño moral).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario interpuesto por el actor y se confirmó la sentencia de la Quinta Cámara que redujo la condena (fijó incapacidad en 5% según perito neurólogo y montos indemnizatorios por incapacidad $25.000 y daño moral $25.000), además declaró aplicable el límite de cobertura de la póliza y condenó en costas a la recurrente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La conclusión del dictamen supuestamente científico y fundamentado en métodos de examen profesional asequibles, se ha generado a partir de un dato falso advertido por este Tribunal, que no ha sido siquiera mencionado por las partes y que impide otorgarle a la pericia clínica la decisividad que pretende la quejosa... En efecto, la conclusión pericial se apoya en copias simples de un electromiograma, obrante a fs. 329/331, ... en el cual se informa, como conclusión, que se trata de un estudio electromiográfico dentro de límites normales. Dicho estudio tiene un agregado a mano alzada fundamental para la conclusión a la que arriba el perito referida a la incapacidad en la muñeca derecha, consistente en la siguiente afirmación 'con perdida de fuerza en lado derecho'. Esta expresión no existe en la documentación que ha sido digitalizada oportunamente... la prueba pericial fundada en asertos cuya falsedad emerge evidente del control probatorio carece de toda seriedad y no puede derivar de ella una reconstrucción de situaciones jurídicas fundadas en el hecho de la pérdida de aptitud física evaluable como incapacidad."

"De esta manera, la sana crítica racional indica que sólo puede tenerse por demostrado el 5% de incapacidad estimado por el perito neurólogo, a la luz del cual los montos fijados por el Tribunal inferior no lucen irrazonables ni absurdos."

(Votos de Dr. Julio Ramón Gómez; adhesiones de Dres. Llorente y Garay Cueli.)

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; los Dres. Llorente y Garay Cueli adhirieron al voto.

Fallos que cita

  • LIVELLARA MARÍA VICTORIA EN J° 152.882/51.635SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (Sala 1) · 08/05/2017
  • EXPTE. 54697 - GARAY MARCELO EN J: GARAY MARCELO ...SUPREMA CORTE · 24/10/1995
  • LS 346-224 (precedente citado)SUPREMA CORTE
  • EXPTE. 110271 - SALINAS MARIA BELEN EN J° 82937/34887SUPREMA CORTE · 13/08/2014
  • EXPTE. N° 13-00706393-2/1 "Martinez, Guillermo"SUPREMA CORTE · 10/11/2017
  • EXPTE. CUIJ: 13-00506081-2/2 "Sanchez, Claudia"SUPREMA CORTE · 30/08/2016
  • EXPTE. 13-01905989-2/1 "Cinquemani Angel Jonathan"SUPREMA CORTE · 20/03/2018
  • EXPTE. 13-00691361-4/1 "Sancor Coop. de Seguros Ltda."SUPREMA CORTE · 05/06/2017

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.