ARRIGA, SANDRA ROSA EN J 254.051 LOPEZ KEVIN MAXIMILIANO C/ REYES ARRIGA, FERNANDO Y OTS. P/ D. Y P. (ACC. DE TRANSITO) S/ REC. EXTR. PROVINCIAL
El actor demandó por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito, reclamando incapacidades físicas y daño psicológico. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso extraordinario provincial interpuesto por la demandada, sosteniendo que la Cámara y el juez de primera instancia actuaron conforme al Código Civil y Comercial y a la doctrina (iura novit curia y precedentes “Chogris”), y que no se configuró plus petición inexcusable.
¿Quién es el actor?
Kevin Maximiliano López.
¿A quién se demanda?
Fernando Reyes Arriga y Sandra Rosa Arriga (titular registral), con citación en garantía a Triunfo Coop. de Seguros Ltda.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por accidente de tránsito: $50.000 por daños físicos, $30.000 por daño psicológico y $20.000 por daño moral (posteriormente, en alegatos, elevación mediante fórmulas a $1.123.818,82).
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso extraordinario provincial interpuesto por Sandra Arriga; se impusieron las costas de la instancia extraordinaria a la recurrente; se regularon honorarios y se dispuso destino de la suma de $500.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos relevantes (texto original del tribunal):
"Es criterio de esta Sala que la tacha de arbitrariedad requiere que se invoque y demuestre la existencia de vicios graves en el pronunciamiento judicial consistentes en razonamientos groseramente ilógicos o contradictorios, apartamiento palmario de las circunstancias del proceso, omisión de considerar hechos y pruebas decisivas o carencia absoluta de fundamentación" (L.S. 188-446; ...). Consecuentemente, el recurso no puede prosperar si la sentencia, no obstante algún argumento erróneo, se sostiene en otros razonables (Ver LA 90-472; ...). Asimismo, conforme doctrina de este Tribunal, el vicio de incongruencia que abre la vía del recurso extraordinario es aquél que produce indefensión (L.S 187-172; ...)."
"El principio del iura novit curia ha sido abordado por esta Sala en reiterados pronunciamientos ...: 'Mientras los hechos que constituyen el factum de la norma en la cual se funda un derecho subjetivo o una facultad jurídica deben ser probados por quien los alega, el derecho aplicable no es materia de prueba; por eso, carece de relevancia la errónea invocación del derecho o su omisión, pues es deber del juez aplicar la norma que corresponde; el tema escapa, en consecuencia, al poder dispositivo de los litigantes, a diferencia de lo que ocurre con los hechos... En otros términos, las partes se defienden "de los hechos" y no del derecho invocado por la contraria; por eso, como regla, no hay violación del derecho de defensa en juicio si el juez, sin modificar esos hechos y sin cambiar la acción deducida, aplica el derecho que corresponde al caso' (Expte.: 79943 ...)."
"Del renombrado fallo 'Chogris' pueden extraerse las siguientes pautas:
La determinación del monto en materia de indemnización conforma una facultad discrecional del tribunal de sentencia, de modo que no procede dividir la condena a los efectos causídicos ni a otros, en parte que prospera y parte que se rechaza la demanda, salvo situaciones de evidente irrazonabilidad en la petición ante el rechazo de algún rubro por su cualidad.
En materia de imposición de costas, la circunstancia de que la pretensión de los actores no haya prosperado totalmente en el sentido cuantitativo, no significa que no pueda considerárselos como reales vencedores en la contienda... La fórmula 'lo que en más o en menos resulte de la prueba a rendirse' integra la relación procesal básica permitiendo la ampliación o disminución del monto original."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Llorente, Gómez y Garay Cueli adhieren: acuerdo unánime.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.