JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL Y QUERELLANTE PARTICULAR C/ BARRIONUEVO TARRAGONA DIEGO PABLO P/ HOMICIDIO CRIMINIS CAUSA EN C. I. CON HOMICIDIO CALIFICADO POR EL USO DE ARMA (37180/16) P/ RECURSO EXT. DE CASACIÓN

La defensa de Diego Pablo Barrionuevo Tarragona interpuso recurso de casación contra la condena por homicidio criminis causae y tentativa de robo. La Suprema Corte casó parcialmente la sentencia y modificó la calificación: condena como coautor de homicidio con motivo u ocasión del robo (art. 45, 165 CP), remitiendo la causa para individualizar la pena.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-04397368-6
Casacion Robo Homicidio Culpabilidad Coautoria Individualizacion de la pena Homicidio criminis causae Art. 486 c.p.p. Articulo 165 cp Doctrina del peligro

¿Quién es el actor?

Fiscalía y querella (F. y Quer. Part.)

¿A quién se demanda?

Diego Pablo Barrionuevo Tarragona

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de casación contra la sentencia n° 7 que lo condenó a prisión perpetua por homicidio criminis causae agravado por el uso de arma de fuego en concurso real con tentativa de robo agravado (varias imputaciones, arts. 45, 80 inc.7, 41 bis, 55, 166 inc.2, 42 del CP).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente al recurso de casación; se casó la sentencia de grado y se modificó el resolutivo: se condena a Barrionuevo como coautor penalmente responsable del delito de homicidio con motivo u ocasión del robo (art. 45, 165 CP). Se remitieron actuaciones al Tribunal Penal Colegiado n° 2 para la individualización de la pena (art. 486 C.P.P.). Se dejó constancia de reserva federal.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (texto del tribunal, lenguaje original):

"Tal plataforma fáctica tenida por acreditada por el a quo no es susceptible de ser encuadrada en las previsiones de los artículos 80 inc. 7, 41 bis, 55, 166 inc. 2 segundo párrafo y 42 del C.P. -homicidio criminis causae agravado por el uso de arma de fuego en concurso real con robo agravado por el uso de arma de fuego en grado de tentativa-, tal como hizo el tribunal de sentencia, sino que, por el contrario, debe calificarse conforme las previsiones del art. 165 del C.P. -homicidio con motivo u ocasión del robo-."

"Adviertase que, conforme a los hechos probados, el imputado Barrionuevo junto con un sujeto no individualizado se propusieron el robo, ingresando a la vivienda con un arma de fuego y, al momento de cometerlo, se le presentaron circunstancias ajenas al plan escogido, como fue el forcejeo con Jonathan Kochan, lo que dió lugar al homicidio de Rubén Kochan. De acuerdo a ello resulta claro que debe excluirse la figura del artículo 80 inc. 7 del C.P., por no darse las condiciones del homicidio criminis causae, particularmente la conexión subjetiva entre el homicidio y el otro delito, es decir, la exigencia de que Barrionuevo haya vinculado ideológicamente el homicidio con el robo."

"En síntesis, si bien la calificación señala cuestiones de la plataforma fáctica, desde esta estructura lógica jurídica de la sentencia ello resulta objetable de la reconstrucción de la plataforma fáctica. En definitiva, el razonamientono no tuvo argumentos sólidos que acrediten esa conexión que requiere la figura legal que aparece más presupuesta que acreditada o, por lo menos la duda en este aspecto, beneficiaria al acusado. Por tal motivo entiendo que los hechos atribuidos al acusado deben encuadrarse en la figura prevista por el art. 165 del C.P."

(No hay voto en disidencia; el Dr. Mario D. Adaro no suscribe por encontrarse en uso de licencia.)

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.