JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE: ZAPANA, PABLO RAFAEL C/ PROVINCIA ART S.A

El actor promovió acción por enfermedad/accidente de trabajo reclamando prestaciones dinerarias por incapacidad. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales determinados preceptos de la LRT y condenó a Provincia ART S.A. a abonar $16.554.736,73, por 12,7% de incapacidad laboral, con costas a la aseguradora.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 12 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 12
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-13245/2016
Riesgos del trabajo Incapacidad laboral Inconstitucionalidad Comisiones medicas Art. 6 lrt Actualizacion cer + 6% Provincia art s.a. Latitud sur s.a. Liquidacion indemnizatoria Costas y honorarios.

¿Quién es el actor?

Sr. Pablo Rafael Zapana, representado por el Dr. Elio César Baldiviezo.

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A. (co-demandada Latitud Sur S.A. luego declarada sin legitimación pasiva).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias derivadas de incapacidad por enfermedad/accidente de trabajo (evento denunciado el 26/09/2014), y declaración de inconstitucionalidad de normas de la LRT y decretos reglamentarios.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda contra Provincia ART S.A., se declaró, en el caso concreto, la inconstitucionalidad de los arts. 6, 21, 22, 46 y 50 de la Ley 24.557 y de los decretos 717/96, 1278/00 y 410/01; se rechazó la impugnación de inconstitucionalidad del decreto 472/14; se rechazó la excepción de falta de acción opuesta por Provincia ART; se hizo lugar a la excepción de falta de legitimación pasiva de Latitud Sur S.A.; se condenó a Provincia ART S.A. a pagar al actor $16.554.736,73; se impusieron costas y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre la inconstitucionalidad de comisiones médicas y normas de la LRT:

"Por lo expuesto y ante la contundencia de los antecedentes jurisprudenciales citados considero que corresponde declarar, en el caso concreto, la inconstitucionalidad de los Arts. 21, 22, 46 y 50 de la Ley 24.557 y los decretos 717/96, 1278/00 y 410/01 en cuanto se refieren a la previa y obligatoria actuación de las CCMM y la competencia recursiva federal."

Sobre la inconstitucionalidad del art. 6 LRT:

"Teniendo en consideración los argumentos expuestos cuya contundencia y claridad eximen de mayores análisis, corresponde declarar, en el caso concreto, la inconstitucionalidad del Art. 6 de la LRT."

Sobre la responsabilidad de la ART y la prueba pericial:

"Dejando de lado por el momento la patología psicológica/psiquiátrica ... el Dr. Pérez Heredia entiende que Zapana presenta un 10% de incapacidad por limitación funcional de columna dorso lumbar ... A ello suma 27% por factores de ponderación lo que lleva la incapacidad a 12.70%."

"Resulta claro, en mi criterio, que la ART accionada no ha probado en esta causa haber dado cumplimiento a sus obligaciones de prevención, control y capacitación ... Por tal motivo la ART hoy accionada deberá responder en los términos de la Ley de Riesgos del Trabajo 24.557."

Sobre liquidación y criterio de actualización:

"El ad-quem resolvió adherir al criterio sustentado por la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo en Acta 2783/24 considerando justo, equitativo, prudente y necesario actualizar los créditos laborales sistémicos desde su exigibilidad mediante CER más un 6% anual con una única capitalización a la fecha de notificación de la demanda ... Dicho lo anterior ... la que arroja un total de PESOS DIECISEIS MILLONES QUINIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS TREINTA Y SEIS CON 73/100 ($ 16.554.736,73)."

¿Cómo votaron los jueces?

Sentencia dictada por titular de la Vocalía Unipersonal Nº12 (Dr. Oscar Nuttini). No se registran votos en disidencia.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 21, 22, 46, 47, 50, 1, 4, 14, 15 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 1, 3, 6, 8, 17 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 717/96art. 6
  • Decreto 1278/00
  • Decreto 410/01
  • Decreto 472/14
  • Decreto 1694/09arts. 3, 4, 11, 14, 15
  • Decreto 43/97art. Anexo II
  • Decreto 37/10
  • Decreto 658/96
  • Resolución 295/03
  • Resolución 34/13art. 6
  • Resolución 3/14art. 4
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 15, 23, 24, 29
  • Acordada 114/16 (Jujuy)

Fallos que cita

  • ObregónCSJN
  • Torrillo c/ Culf Oil ArgentinaCSJN
  • UgofeCSJN
  • OlivaCSJN
  • EspósitoCSJN
  • Silva c/ UnileverCSJN
  • Buticce c/ Dupont Argentina S.A.SCBA
  • Bellone Héctor Angel c/ MAPFRE ART S.A.STJ Jujuy
  • Godón, Pablo David c/ Provincia ART S.A.SCBA · 05/04/2017
  • Lerma Jorge Luis c/ GalenoSTJ Jujuy
  • Arce c/ Latitud SurTribunal del Trabajo Jujuy
  • Ramos y Delgado c/ Provincia ARTTribunal del Trabajo Jujuy
  • Chambi José Luis c/ Estado Provincial – Policía de la Provincia de JujuyCApel. Trabajo Jujuy

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.