Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. C-134.902/2019 (Tribunal del Trabajo -Sala I- Vocalía 1) Enfermedad/accidente de trabajo: VARGAS, DIEGO EZEQUIEL c/ EXPERTA ART SA
La aseguradora Experta ART SA interpuso recurso de inconstitucionalidad contra la sentencia que admitió demanda por indemnización por incapacidad laboral derivada de enfermedades profesionales. La Suprema Corte rechazó el recurso al sostener que la pretensión fue resuelta conforme al marco normativo de la Ley 24.557 y que los agravios del recurrente, fundados en responsabilidad civil, son manifiestamente inatendibles en esta instancia.
¿Quién es el actor?
Vargas, Diego Ezequiel (actor trabajador).
¿A quién se demanda?
Experta ART SA (aseguradora de riesgos del trabajo).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por incapacidad laboral derivada de enfermedades profesionales conforme a la Ley 24.557; prestaciones según leyes 24.557, 26.773 y 27.348.
¿Qué se resolvió?
La Sala Laboral de la Suprema Corte rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la aseguradora y confirmó la decisión del Tribunal del Trabajo que admitió la demanda y fijó una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 26,7%, con regulación de prestaciones conforme a la normativa citada; costas a la vencida; y diferimiento de la regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El tribunal del trabajo, mediante sentencia de fecha 23 de diciembre de 2022, admitió la demanda del actor en reclamo de indemnización por incapacidad laboral.
Para así decidir señaló, en lo que nos interesa por su vinculación con los agravios de la recurrente, que en la causa se reclamaban las indemnizaciones y prestaciones establecidas en la ley 24557, por aquellas secuelas incapacitantes que el actor alegaba padecer a causa de las diferentes enfermedades profesionales que contrajo por su trabajo.
Señaló que era carga probatoria del trabajador acreditar mínimamente las tareas que cumplió, o los lugares donde trabajó, o que estuvo expuesto a los agentes de riesgos que denunció.
En relación a ello el tribunal valoró la prueba testimonial y la pericia en higiene y seguridad, en la que se informó que el actor por las tareas que desarrolló para su empleador estuvo expuesto a agentes de riesgos (sustancias sensibilizantes de las vías respiratorias, ruido, vibraciones cuerpo entero, plomo, anhídrido sulfuroso), destacando que la pericia no fue objeto de impugnación por ninguna de las partes.
También valoró la pericia médica realizada por el Departamento Médico del Poder Judicial, en la que se informó que el actor padecía una incapacidad parcial, permanente y definitiva a causa de las tareas desarrolladas para su empleador -Minera Aguilar- que determinó en un 26,7% incluidos los factores de ponderación.
Sostuvo el tribunal que ese informe médico se encontraba fundado tanto técnica como científicamente, como así también la contestación a las observaciones que realizó la parte actora; dijo que además de la fundamentación suficiente dada por el experto era importante destacar que sus conclusiones condecían y eran coherentes con el informe pericial técnico en seguridad e higiene y la documentación acompañada (mapa de riesgo, estudios anuales y agentes de riesgos a los que estuvo expuesto el trabajador).
Por todo ello el tribunal tuvo por probado que las tareas desarrolladas para la empresa Minera Aguilar y agentes de riesgos a los que estuvo expuesto le generaron al actor una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 26,7%."
"Analizado el recurso advierto que los argumentos y agravios que se expresan en el mismo giran en torno a cuestiones referidas a la responsabilidad civil, afirmando el recurrente que la aseguradora no debe responder en ese marco normativo, negando incumplimientos, culpa, etc., incluso se cita en apoyo jurisprudencia y doctrina relacionada con la responsabilidad civil.
Considero que todo ese desarrollo argumental resulta manifiestamente inatendible en esta instancia porque en el caso no se reclamó una indemnización o reparación con fundamento en el derecho común sino en el sistema de la ley de riesgos de trabajo, en los términos del artículo 6 de la ley 24557, y obviamente la sentencia resolvió conforme a ese marco normativo.
En mérito de ello la queja y los argumentos que el recurrente expone no pueden siquiera ser analizados porque no tienen relación alguna con lo debatido y, consecuentemente, decidido en la sentencia.
Por lo expresado corresponde rechazar el recurso interpuesto, con costas a la vencida y diferir la regulación de honorarios hasta que se cuente con pautas para estimarlos."
¿Cómo votaron los jueces?
Voto de la Dra. Bernal con adhesión de los Dres. Meyer y Otaola. No hay disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 6, 31 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
- Ley 27.348Riesgos del trabajo
- Decreto 170/96art. 19
- Acordada 86/2020 (Jujuy)
- Acordada 111/2022 (Jujuy)
- Acordada 4/2023 (Jujuy)
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.