JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente: Ricardo Abel Poma c/ EXPERTA A.R.T. S.A

El actor demandó por enfermedad profesional (hipoacusia bilateral e lumbalgia/hernia de disco) reclamando prestaciones dinerarias por incapacidad laboral contra EXPERTA A.R.T. S.A. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda por existir nexo causal laboral y secuelas incapacitantes acreditadas, y diferenció la cuantificación del monto y honorarios para remitir al sector contable.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 9 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 9
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-234329/2023
Enfermedad profesional Hipoacusia inducida por ruido Lumbalgia / hernia de disco Lrt (ley 24.557) Nexo causal laboral Pericia medica Pericia tecnica Omision documental de la art Examenes preocupacionales Indemnizacion tarifada (ley 26.773). Observacion: la sentencia difiere la cuantificacion del monto de condena y regulacion de honorarios para que el sector contable efectue la liquidacion Por lo que la resolucion principal sobre el fondo es condenatoria pero pendiente de determinacion cuantitativa.

¿Quién es el actor?

Ricardo Abel Poma (representado por Dr. Benjamín Magliano Meyer).

¿A quién se demanda?

EXPERTA A.R.T. S.A. (aseguradora de la empleadora Ruiz Guillermo Horacio, “Empresa Argentina”).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reconocimiento y pago de prestaciones dinerarias por enfermedad profesional (hipoacusia inducida por ruido e lumbalgia/post-traumática con protrusiones/hernias de disco) en el marco de la L.R.T.

¿Qué se resolvió?

Se declaró habilitada la vía judicial y se hizo lugar a la demanda; se difirió la cuantificación del monto de condena y la regulación de honorarios para envío al sector contable; costas a la vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Se ha probado que el actor en efecto padece secuelas incapacitantes en columna, E hipoacusia inducida por ruido."

"Podemos entonces confirmar el nexo causal entre las secuelas incapacitantes detectadas en autos y el ambiente laboral del actor en la firma asegurada, ya que ingresó sin aquellas secuelas, trabajó expuesto a riesgos, las secuelas no son inculpables al decir de la ciencia médica, y no se lo capacitó, ni formó ni fue provisto de EPPs."

"De manera que tratándose asimismo de una ciencia ajena a mi profesión y no existiendo más elementos probatorios independientes científicos elaborados bajo juramento que la desvaloricen, encuentro probado que las secuelas incapacitantes detectadas, encuadran como contingencias cubiertas por la L.R.T. en los términos del Art. 6 de aquel cuerpo normativo, sin que se hubieran comprobado las exclusiones a las que hace mención el mismo Art. 6 de la L.R.T."

(Se transcriben las citas textuales esenciales del considerando en los que el Tribunal: valora la pericia médica y técnica; sostiene la presunción por falta de entrega de documentación por la ART; verifica ausencia de exámenes preocupacionales y periódicos; y concluye la existencia del nexo causal y la cobertura legal.)

¿Cómo votaron los jueces?

La resolución aparece firmada por el Juez de Primera Instancia (Vocalía Nº 9, Sala III); el bloque dispositivo final (RESUELVE) es el que contiene la decisión mayoritaria y prevalece sobre propuestas individuales.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 14 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 2 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 4 · Riesgos del trabajo
  • Ley 6056 (Jujuy)
  • Ley 6385 (Jujuy)
  • Ley 6361 (Jujuy)arts. 12.2, 24
  • Decreto 659/96
  • Decreto 658/96
  • Decreto 49/2014
  • Resolución 37/10
  • CPCC (Jujuy)art. 18

Fallos que cita

  • Pogonza, Jonathan Jesús c/ Galeno ART S.A.CSJN
  • Fallos 272:225CSJN
  • Fallos 274:113CSJN
  • Fallos 276:132CSJN
  • Fallos 280:320CSJN

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.