JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: VAZQUEZ, LEOPOLDO DANTE C/ PROVINCIA ART S.A

El actor promovió demanda por incapacidad laboral derivada de un accidente in itinere y reclamó el pago de la indemnización tarifada y prestaciones complementarias. La Vocalía Unipersonal Nº 7 del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 para el caso y condenó a la ART al pago de $11.212.778,30, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 7 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 7
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-180520/2021
Accidente de trabajo in itinere Incapacidad permanente (11 50%) Ley 24.557 (arts. 21 22 ? inconstitucionalidad Comisiones medicas ? competencia Pericia medica (dr. jose causarano) Indemnizacion tarifada ($11.212.778 Honorarios profesionales y periciales Tribunal del trabajo ? competencia Declaracion de inconstitucionalidad Ripte / resolucion srt 15/2026 (calculo ibm) Observacion final: la presente respuesta se basa exclusivamente en el texto de la sentencia y en su parte dispositiva final que constituye la decision del tribunal tal como fue transcripta.

¿Quién es el actor?

Sr. Leopoldo Dante Vázquez.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. (PROVINCIA ART S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de indemnización por incapacidad laboral permanente y definitiva por accidente de trabajo in itinere (16/11/2019), pago de tratamiento (farmacológico, kinesiológico, psicológico y demás prácticas médicas), rubros adicionales previstos en la LRT y actualización conforme art. 12 Ley 27348; además se peticionó declaración de inconstitucionalidad de normas de la LRT y reglamentaciones.

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad, para el caso, de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 (extensible a normas reglamentarias sobre competencia); se hizo lugar a la demanda y se condenó a la ART a abonar $11.212.778,30 por incapacidad definitiva del 11,50%; se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios profesionales y periciales por los montos indicados en la parte dispositiva.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre inconstitucionalidad de normas de la LRT:

"Si bien, la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el caso 'Castillo' se limitó a declarar la inconstitucionalidad del art. 46, inc. 1 de la ley 24.557, los fundamentos allí expuestos por nuestro más Alto Tribunal, constituyen pautas orientadoras para dilucidar la constitucionalidad de los arts. 21 y 22 de la ley citada. La doctrina de este precedente constituye un todo armónico que conlleva la descalificación constitucional de los arts. 21, 22 y 46, inc. 1, y de las normas pertinentes del dec. 717/96 y demás normas reglamentarias y complementarias. ... Por lo expresado cabe declarar la inconstitucionalidad del art. 1º de la LRT. Respecto de la inconstitucionalidad de los arts. 8, 21 y 22 de la Ley 24557, ... Los arts. 8, 21 y 22 de la ley 24.557, otorgan a las Comisiones Médicas funciones jurisdiccionales, hasta la declaración del carácter definitivo de la incapacidad y pretenden excluir a los jueces del conocimiento de demandas que constituyen materia de su conocimiento y sustituirlos por Comisiones Médicas. De ese modo violan el sistema constitucional, en tanto importan sustraer del ámbito del Poder Judicial la resolución de los conflictos individuales de derecho, con las garantías constitucionales que ello implica, y someterlo a la jurisdicción administrativa. Por ello, las normas que regulan el procedimiento por ante las comisiones médicas son incompatibles con el principio del debido proceso..."

2) Sobre la prueba pericial y la incapacidad:

"Se desprende del informe pericial médico, que el perito médico realizó un análisis razonado, explicó las circunstancias fácticas y científicas que lo llevaron a establecer la incapacidad atribuida como así también su vinculación con las dolencias padecidas, determinando una incapacidad laboral, parcial y permanente de la actora. Acreditada la incapacidad del Sr. Vazquez, sobre la base de lo dictaminado por el especialista la causalidad se presume. El perito médico vinculó las dolencias que afectan a la actora con el accidente de trabajo in itinere sufrido, el que ha sido aceptado por la ART demandada, y conforme surge de las constancias de autos ... Entonces, la valoración de la prueba aportada a la causa y en especial, las conclusiones de la pericia médica obrante en autos, de acuerdo a las reglas de la sana crítica (artículo 18 del CPCC), acreditan que el accidente de trabajo in itinere sufrido por el actor, ha sido el factor desencadenante de las patologías que lo incapacitan, lo que implica que la demandada debe responder por las prestaciones dinerarias a su cargo según la ley vigente."

3) Sobre el grado de incapacidad y monto:

"En virtud de lo expuesto, siendo que se ha comprobado que el Sr. Vázquez presenta una incapacidad laboral, parcial, permanente y definitiva del 11,50 % corresponde hacer lugar a la demanda y condenar a la demandada a pagar al actor las prestaciones dinerarias previstas por el art. 14, apartado 2. inciso a) de la LRT... Teniendo en cuenta que el accidente de trabajo in itinere ocurrió el 16/11/2019 y que la incapacidad determinada es del 11,50% y que el piso mínimo a la fecha es según Resolución SRT 15/2026 ... a la fecha es de $ 97.502.420 x 11,50% = $ 11.212.778,30. ... Por lo que el monto de condena de este proceso, asciende a la suma de PESOS ONCE MILLONES DOSCIENTOS DOCE MIL SETECIENTOS SETENTA Y OCHO con 30/100 cvos. ($ 11.212.778,30)..."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia en el texto proporcionado; la decisión está dictada por Vocalía Unipersonal Nº 7 y el dispositivo final es el que se transcribe.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.