JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: SZEWOZUK, JORGE SEBASTIÁN C/ LA SEGUNDA A.R.T. S.A

El actor demandó por prestaciones dinerarias derivadas de secuelas incapacitantes por un accidente de trabajo (meniscectomía con hidrartrosis e hipotrofia muscular). La Vocalía N°2 hizo lugar a la demanda, reconoció incapacidad parcial, permanente y definitiva del 15,40% y condenó a LA SEGUNDA A.R.T. S.A. al pago de $18.018.447,22, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-237393/2023
Accidente de trabajo Incapacidad permanente parcial 15 40% Meniscectomia Hidrartrosis Baremo ley 24.557 Prestaciones dinerarias Inconstitucionalidad comisiones medicas Interes actualizacion ripte Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

Sr. Jorge Sebastián Szewozuk, representado por el Dr. Jorge Eduardo Ale.

¿A quién se demanda?

LA SEGUNDA A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias por secuelas incapacitantes derivadas de accidente de trabajo ocurrido el 17/02/2023 (ruptura/desgarro meniscal y secuelas en rodilla derecha; estrés postraumático reclamado pero descartado).

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad parcial de normas referidas a la actuación previa ante Comisiones Médicas y del art. 64 de la ley provincial de honorarios; se hizo lugar a la demanda y se condenó a LA SEGUNDA A.R.T. S.A. a abonar $18.018.447,22 por prestaciones dinerarias; se fijaron honorarios y costas a cargo de la demandada; se reconoció incapacidad parcial, permanente y definitiva del 15,40%.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Textos transcritos del decisorio (párrafos más relevantes):

1) Extracto del informe pericial incorporado al expediente:

“…Previa citación Judicial, procedo a realizar el examen médico pericial al actor Jorge Sebastián Szewozuk de 46 años de edad actualmente. …Diagnóstico: Desgarro Meniscal – Internación Sanatorial – Cirugía Artroscópica en marzo de 2023 – AINES – FKT – Reposo laboral – controles médicos traumatológicos hasta su Alta Médica en abril de 2023. …Al examen y estudios médicos se observa que el actor presenta limitaciones funcionales de la rodilla derecha. Examen Físico: …La patología secuelar que presenta el actor en la rodilla derecha, es consecuencia directa del siniestro laboral que sufriera. …Aspecto Psicológico / Psiquiátrico: …el damnificado NO se encuentra con deterioro de su Estado de Salud Mental… Resto del examen médico, sin otras alteraciones objetivas, en relación con el presente siniestro denunciado…”.

2) Sobre la determinación de la incapacidad:

“…INCAPACIDAD LESIONES PORCENTAJE MENISCECTOMÍA CON HIDRARTROSIS – HIPOTROFIA MUSCULAR CON LIMITACIÓN FUNCIONAL DE LA RODILLA DERECHA: 12:00% del 100% 12:00% SUBTOTAL: 12:00% FACTORES DE PONDERACIÓN: TIPO DE ACTIVIDAD: LEVE (10%) (10% del 12:00%) 01:20% REUBICACIÓN LABORAL: AMERITA (10% del 12:00%)…………01:20% EDAD: 01:00% SUB TOTAL DE FACTORES DE PONDERACIÓN: 03:40% TOTAL DE INCAPACIDAD LABORAL QUE SUFRE EL ACTOR: TOTAL: 15:40% (Sub total 12:00% + Sub total 03:40%) de la TOTAL OBRERA Tipo: Permanente Grado: Parcial Carácter: Definitiva…”.

3) Bloque dispositivo principal:

“2.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por el Sr. JORGE SEBASTIÁN SZEWOZUK en contra de la firma LA SEGUNDA A.R.T. S.A. a quien se condena a abonar la suma de PESOS DIECIOCHO MILLONES DIECIOCHO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y SIETE con 22/100 ($ 18.018.447,22), en concepto de prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo, conforme lo dispuesto en los fundamentos.”

Otros fundamentos relevantes extraídos del decisorio:

El Tribunal consideró debidamente fundado y suficiente el dictamen pericial del Dr. Carlos Rafael Gaspar y sostuvo que las conclusiones periciales están respaldadas por examen clínico, estudios por imágenes (RMN 30/10/2025) y correlación con el hecho traumático, citando doctrina del STJ y CSJN sobre deferencia al perito salvo error manifiesto.

Se aplicó el baremo vigente al momento de la pericia (Decreto 659/96 y Decreto 49/2014) por criterios de seguridad jurídica; se rechazó la aplicación retroactiva del Decreto 549/2025 a la pericia ya producida.

Para la actualización y cálculo de la prestación se siguieron los lineamientos jurisprudenciales señalados en precedentes locales y se aplicaron las Resoluciones SSN Nº 1039/2019 y 332/2023 conforme adaptación jurisprudencial, optando además por aplicar pisos de la Resolución SRT Nº 15/2026 ante ausencia de elementos para determinar ingreso base.

Honorarios regulados y declaración de inconstitucionalidad del art. 64 de la Ley provincial de honorarios por legislar sobre materia de fondo.

¿Cómo votaron los jueces?

No constan votos en disidencia; fallo firmado por Juez Unipersonal (Guesalaga (h), Eladio) y Secretario (Macedo, Virginia).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.