COLQUE, ANTONIO ISMAEL c/ LA SEGUNDA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. s/ ENFERMEDAD / ACCIDENTE DE TRABAJO
El actor promovió demanda contra La Segunda A.R.T. S.A. por prestaciones dinerarias y en especie por enfermedad profesional derivada de tareas de chofer-repartidor, reclamando diversas dolencias (columna, hombros, túneles, hernias y daño psíquico). La jueza hizo lugar parcialmente a la demanda e indemnizó por incapacidad permanente parcial del 11,04% por afección lumbar y limitación funcional de hombro derecho, rechazando el resto de las dolencias por no acreditadas.
¿Quién es el actor?
Sr. Antonio Ismael Colque, representado por Dr. Enzo Carlos Magliano.
¿A quién se demanda?
La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (La Segunda A.R.T. S.A.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de prestaciones dinerarias y en especie del régimen de riesgos del trabajo por secuelas incapacitantes atribuibles a enfermedad profesional (tendinitis hombros, síndromes de túnel carpiano y cubital, lumbalgia, hernias, desviación de cadera, daño psíquico, etc.).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar parcialmente a la demanda y se condenó a La Segunda A.R.T. S.A. a abonar la prestación dineraria prevista en art. 14 ap. 2 inc. a) LRT y art. 3 Ley 26.773 por una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 11,04% de la total obrera, derivada de afección lumbar y limitación funcional de hombro derecho; se rechazaron las demás dolencias y se impusieron las costas a la demandada. Se intimó a aportar recibos de haberes (junio 2023-mayo 2024 y SAC) y se diferió monto de condena y regulación de honorarios hasta su exhibición.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"De la valoración conjunta de ambas pericias y de la restante prueba incorporada a la causa, tengo por demostrado: a) que el actor presenta una afección objetivable en hombro derecho y columna lumbosacra; b) que se desempeñó como chofer de reparto de bebidas con tareas de carga y descarga, en el marco de una labor materialmente exigente; y c) que, durante el desarrollo de la relación laboral, por un lapso superior a diecisiete años, estuvo expuesto de manera habitual y prolongada a agentes de riesgo ergonómico consistentes en manipulación manual de cargas, posturas forzadas, movimientos repetitivos y vibraciones de cuerpo entero, todos ellos idóneos para producir o agravar las dolencias verificadas.
Sobre esa plataforma fáctica, la conclusión relativa al nexo causal se impone con suficiente grado de convicción judicial. En efecto, la convergencia entre una afección objetivamente acreditada, una actividad laboral de significativa exigencia física y una exposición prolongada a factores de riesgo ergonómico aptos para comprometer la columna lumbosacra y el hombro derecho constituye una secuencia lógica, médica y jurídicamente adecuada para establecer la existencia de una relación causal relevante entre el trabajo prestado y el daño constatado, conforme a las reglas de la sana crítica."
"En base a lo expuesto, tengo por acreditado que el sr. Antonio Ismael Colque a causa del trabajo cumplido para la empleadora asegurada por la demandada presenta una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 11,04 % de la total obrera, de acuerdo al siguiente detalle: ... Total incapacidad: 11,04 % T.O.(8,38 % +0,83 % +0,83%+1)"
¿Cómo votaron los jueces?
No se registran votos en disidencia en el bloque dispositivo; la resolución está firmada por la Jueza Vocal Unipersonal Nº4 Sonia M. Farfán (no constan adhesiones o discrepancias).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.