VENDITTI MARIA NAYLA c/ VENDITTI ALBERTO FRANCISCO s/SIMULACION
La actora promovió demanda por simulación de una supuesta venta de bienes por parte del causante a favor del demandado. La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil modificó parcialmente la sentencia de primera instancia, admitiendo la simulación pero desestimando el reclamo por daño moral.
- Actora: María Nayla Venditti
¿A quién se demanda?
Alberto Francisco Venditti
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Declarar simulada la venta de dos unidades funcionales a favor del demandado y que en realidad se trató de una donación encubierta
¿Qué se resolvió?
Se admitió la simulación, pero se redujo la indemnización por daño moral reclamada. Se ordenó la colación del bien donado, deduciendo el monto de $20.000 entregado por el demandado.
Los principales fundamentos fueron:
- Se acreditó que el precio pagado por el inmueble ($20.000) era vil en comparación a su valor real, entre U$S 42.913 en 2003.
- El causante continuó habitando el inmueble hasta su fallecimiento, sin que se perfeccionara una tradición, lo que evidencia que se trató de una donación encubierta.
- Respecto al daño moral, el tribunal consideró que no se acreditó un perjuicio espiritual o detrimento que debiera ser resarcido.
- En cuanto a la colación, se dispuso deducir los $20.000 entregados por el demandado, para preservar la legítima de la actora.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: