JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

NIEPAGEN MARIA CRISTINA Y NIEPAGEN JULIA IVANA s/ MEDIDA PREPARATORIA s/ RECURSO DE QUEJA POR APELACION DENEGADA P/P DR. C. CRUZADO

Las actoras promovieron medida preparatoria para obtener exhibición de libros, documentos y certificados societarios respecto de LA PICHONA S.R.L. y otras. La Cámara hizo lugar parcial al recurso de queja/apelación subsidiaria y revocó la parte del proveído que ordenaba la exhibición respecto de LA PICHONA S.R.L., por entender que excede el alcance del art. 277 C.P.C.C. y la legitimación invocada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL Y COMERCIAL COMUN - CONCEPCION - Sala Unica (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA CIVIL Y COMERCIAL COMUN - CONCEPCION - Sala Unica
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
30509
Costas Legitimacion activa Exhibicion de libros Registro publico de comercio Medida preparatoria Shell capsa Revocatoria/apelacion subsidiaria Observaciones adicionales relevantes: La pichona s.r.l. Art. 277 c.p.c.c. Reserva comercial Fecha de la resolucion de camara: 05/10/2011. providencia recurrida: 29/06/2010 Sentencia primaria referida: 13/12/2010. Se menciona solicitud de multa de $500 diarios por incumplimiento (peticionada por actoras) Que fue objeto de analisis en autos pero no dispuesta en la resolucion revisada. Costas por el orden causado (arts. 105 y 107 c.p.c.c.). pronunciamiento sobre honorarios reservado.

¿Quién es el actor?

María Cristina Niepagen y Julia Ivana Niepagen (actoras).

¿A quién se demanda?

Cristina Beatriz Niepagen de Rocchia; Elvio Gustavo Rocchia (socio gerente de LA PICHONA S.R.L.); LA PICHONA S.R.L.; SHELL CAPSA; Registro Público de Comercio.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Medida preparatoria (art. 277 C.P.C.C.) para que los demandados exhiban documentos, libros, cuentas y den informes respecto del fondo de comercio (puntos 1 a 5 del libelo) y así posibilitar una futura acción de reivindicación; se pidió además multa de $500 diarios y allanamiento para el incumplimiento.

¿Qué se resolvió?

La Cámara, por mayoría, concedió la queja/apelación subsidiaria y hizo lugar parcialmente: revocó el proveído de fecha 29/06/10 en cuanto ordenaba notificar y requerir a LA PICHONA S.R.L. la exhibición de los puntos 1), 2), 3) y 4) del libelo, sosteniendo que, en relación a LA PICHONA S.R.L., "Excediendo lo peticionado en relación a LA PICHONA S.R.L. el interés del peticionante, no ha lugar". Se impusieron las costas por el orden causado y se reservó honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Las medidas preparatorias tienen por objeto asegurar a las partes la posibilidad de plantear sus alegaciones en la forma más precisa y eficaz respecto de una demanda judicial que se desea incoar y para lo cual se carece de algún dato o información que resulta trascendente a ese fin. No deben ser admitidas más allá de lo necesario, imponiéndose que la petición demuestre que la información que se requiere deviene imprescindible y responde a una necesidad real e insoslayable. Cabe recordar que sobre las accionantes pesa la carga de suministrar al juez los elementos que hagan a su pretensión."

"La defensa de la privacidad y el derecho a la reserva son principios fundamentales de nuestro ordenamiento jurídico, no sólo en relación con los comerciantes sino respecto a cualquier persona. La reserva comercial es, también, un principio fundamental del mundo de los negocios. Es claro que el derecho a la reserva de la documentación particular y, en especial de la comercial, es un principio de nuestro Derecho, que sólo y únicamente cede en los casos en que así se disponga por Ley (por ejemplo el art. 55 de la Ley 19.550) y las establecidas por razones de interés general. Las excepciones legales, en virtud de su naturaleza, son de interpretación restrictiva, por lo que no cabe su extensión por analogía."

"Dicha legitimación está dada en nuestro ordenamiento procesal por el art. 277, inc. 5, que establece 'El que pretenda demandar, o quien con fundamento prevea que será demandado, podrá solicitar: ... 5º) Que el socio, comunero, condómino, tutor o curador, o administrador de negocios ajenos, presente los documentos o cuentas de la sociedad, comunidad, condominio o administración que ejerce', no contando las actoras ninguna de éstas condiciones."

"Por ello, la medida peticionada, en lo que atañe al interés del recurrente, no es procedente."

¿Cómo votaron los jueces?

El dispositivo final (firmado por las Dras. Mirtha Inés Ibáñez de Córdoba y María José Posse) constituye la decisión mayoritaria que hace lugar parcial al recurso y revoca la parte indicada. No se registra voto en disidencia en el dispositivo.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.