ALDERETE RICARDO VICENTE c/ CONTRERAS ANGEL CIRIACO s/ COBRO DE PESOS
El actor promovió cobro de pesos cuestionando la existencia de relación laboral. La Sala en lo Laboral y Contencioso Administrativo declaró inadmisible (mal concedido) el recurso de casación por extemporáneo: la aclaratoria sobre honorarios no interrumpió ni suspendió el plazo para casación respecto de la cuestión principal.
¿Quién es el actor?
Alderete Ricardo Vicente.
¿A quién se demanda?
Contreras Ángel Ciriaco.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de pesos; discusión sobre la acreditación de la relación laboral denunciada en la demanda.
¿Qué se resolvió?
Se declaró inadmisible y, por ende, mal concedido el recurso de casación interpuesto por el actor contra la sentencia N° 469 de la Cámara del Trabajo, Sala I, de fecha 30/09/2016; se impusieron las costas al recurrente y se reservó pronunciamiento sobre regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"II.- Siendo inherente a la competencia funcional de esta Corte, por su Sala en lo Laboral y Contencioso Administrativo, la de revisar lo ajustado de la concesión efectuada por el A quo, la primera cuestión a examinar es la admisibilidad del remedio impugnativo extraordinario local.
Por las razones que a continuación expondré, las cuales dieron sustento a la resolución de un caso substancialmente idéntico (CSJTuc., “Granito Reinaldo José Luís vs. Transporte Anan S.R.L. s/ Cobro de pesos”, sentencia Nº 788 del 14/6/2017), entiendo que el recurso de casación bajo análisis no satisface el requisito de tempestividad.
Así pues, el art. 46 del CPL establece que las sentencias definitivas deben contener “La regulación de los honorarios a los profesionales intervinientes…” y el art. 53 de aquel digesto prevé una vía recursiva específica contra dicho punto sentencial, al decir -en lo que aquí interesa- que “Las [regulaciones de honorarios] que dictaren las Salas sólo serán susceptibles de reconsideración ante el mismo Tribunal”.
...
Por ello, en el caso de autos, donde el actor ha incoado recurso de aclaratoria exclusivamente contra la base regulatoria de los honorarios fijados en la sentencia definitiva (ver fs. 427), puede concluirse, sin hesitación, que la interposición de aquel remedio procesal ordinario, ningún efecto tuvo -ni suspensivo ni interruptivo- respecto del curso del principal; conforme lo dispone el art. 53 en su última parte. Más concretamente, no repercutió sobre el transcurso del plazo con el que contaba el accionante para intentar un recurso de casación contra la decisión de la cuestión principal y sus accesorios contenida en la sentencia definitiva; por ende, la presentación impugnativa de fs. 443/458 vta., dirigida a cuestionar la conclusión sentencial según la cual no se acreditó la relación laboral denunciada en la demanda, resulta extemporánea, habida cuenta que fue incoada el 02/3/2017, es decir, cuando ya había vencido con creces el término previsto en el art. 132 del CPL, iniciado el día siguiente al de la notificación al actor de la sentencia definitiva Nº 469/2016, ocurrida el día 14/11/2016 (ver cédula de fs. 429).
Tanto más evidente surgiría todo esto si el recurso de aclaratoria contra la regulación de honorarios hubiese sido tramitado por cuerda separada como lo ordena la regla aludida supra. De ese modo habría quedado más claro que su interposición sólo pudo repercutir en una eventual vía recursiva tendiente a impugnar los honorarios y no en la otra. La circunstancia que no se haya cumplido con la separación material de las diversas cuestiones -honorarios y principal- con motivo del recurso de aclaratoria referido a los emolumentos profesionales oportunamente interpuesto por el actor, no es impedimento para respetar y darle operatividad a la distinción efectuada por el legislador, pues a pesar de aquella situación accidental de confusión sigue siendo posible abstraer (separar por medio del intelecto) la esencia de una y otra materia involucrada.
Como corolario de lo expuesto y conforme se anticipara al inicio de este acápite, cabe concluir que la presentación del escrito impugnativo sub examine, efectuada el día 02/3/2017 (ver cargo de fs. 458 vta.), resulta extemporánea.
Lo dicho me exime de analizar los restantes requisitos de admisibilidad del presente recurso."
¿Cómo votaron los jueces?
Unanimidad de la Sala (votos del Dr. René Mario Goane, la Dra. Claudia Beatriz Sbdar y el Dr. Daniel Oscar Posse). No hay voto en disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.