V. S. N. c/ METROGAS SA Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS

- Quién demanda: Sandra Noemí Verón (S. N. V.)

¿A quién se demanda?

Metrogas S.A. y el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por un accidente ocurrido el 3 de octubre de 2008, donde la actora tropezó con un pozo en la vereda, sufriendo lesiones físicas y psicológicas.

¿Qué se resolvió?

La sentencia de primera instancia admitió la demanda y condenó a los demandados a pagar $209.612 más intereses y costas. La Cámara modificó esta sentencia, rechazando la demanda contra Metrogas S.A. y aumentando los montos por incapacidad sobreviniente, tratamiento psicológico y daño moral.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

La Cámara consideró que Metrogas S.A. había cumplido con las normativas vigentes al presentar el certificado final de obra, y que la responsabilidad del mantenimiento de la vereda recaía en el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, quien no efectuó el cierre de la obra adecuadamente. Respecto a los montos, la Cámara elevó la indemnización por incapacidad psicofísica sobreviniente a $100.000, por tratamiento psicológico a $15.000 y por daño moral a $60.000, basándose en la valoración de los peritos y el derecho de la actora a recibir una compensación adecuada a sus circunstancias personales y daños sufridos. Se destacan las siguientes citas textuales:
- “...el art. 16 del Decreto nro. 238/08, establece que ‘el cierre de Apertura a cargo del G.C.B.A. se ejecutará a partir de la presentación por parte del Autorizado del Certificado Técnico de Final de Obra...’”.
- “...el daño no puede medirse en razón de las secuelas que denuncia la víctima, pues debe tenerse en cuenta en qué medida los padecimientos ocasionados pudieron haber significado un grado de afectación y quebrantamiento espiritual...”.