IMPUTADO: CORIA, JORGE OSCAR s/ABUSO SEXUAL - ART. 119 3° PARRAFO DENUNCIANTE: UNIDAD DE ORACION Y DENUNCIAS Y OTROS
La fiscalía impugnó el sobreseimiento de Jorge Oscar Coria por delitos de abuso sexual agravado y hurto. La Cámara Nacional de Casación rechazó el recurso de casación fiscal y confirmó la decisión apelada, manteniéndose el sobreseimiento respecto del imputado; hubo voto en disidencia proponiendo revocar parcialmente el sobreseimiento.
¿Quién es el actor?
Ministerio Público Fiscal (fiscal general Joaquín Ramón Gaset, recurriente; actuación por la fiscalía a cargo de María Luisa Pique ante la Cámara).
Demandado / imputado: Jorge Oscar Coria.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
recurso de casación contra la resolución de la Sala VI de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional que revocó el procesamiento y dispuso el sobreseimiento de Coria por abusos sexuales agravados con acceso carnal y grave daño en la salud mental de la víctima, en concurso real con hurto.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de casación interpuesto por la fiscalía y, en consecuencia, se confirmó la decisión impugnada (es decir, se mantiene el sobreseimiento acordado por la Sala VI respecto de los hechos de abuso sexual y el sobreseimiento por hurto), sin condena de costas.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"De este modo, es notorio que la decisión de desvincular a Coria del proceso no deriva de un análisis integral y armónico de la totalidad del plexo probatorio, sino de una selección sesgada de aquellos elementos que abonan una de las lecturas posibles de los hechos denunciados. La existencia de prueba de cargo y de descargo que se contraponen entre sí, lejos de habilitar una conclusión desvinculante, evidencia precisamente la ausencia del grado de certeza negativa que el art. 336, inc. 3° del CPPN exige para el sobreseimiento. Frente a un estado de incertidumbre probatoria genuino —y no meramente aparente— dar por cierta una de las hipótesis en pugna, sin que medie un análisis que la imponga por sobre la otra a partir de las reglas de la sana crítica, importa una definición arbitraria que soslaya la duda que las propias constancias de la causa revelan." (voto del juez Horacio L. Días, propuesta al acuerdo).
"En efecto, considero que corresponde a la parte recurrente demostrar en dónde radica la naturaleza del error o inobservancia de la ley aplicable al caso... De ningún modo se observa que en la cuestión traída a estudio la fiscalía haya fundado suficientemente alguno de los supuestos que habilitan la vía casatoria, pues basó sus alegaciones en cuestiones suscitadas por una simple discrepancia con la valoración de la prueba efectuada por la Sala VI... Es evidente que los cuestionamientos formulados por el representante del Ministerio Público Fiscal exhiben una simple discrepancia con el alcance asignado por los magistrados de la anterior instancia acerca de los elementos de convicción reunidos, sin lograr demostrar el supuesto de arbitrariedad invocado que permita la intervención de esta Cámara en los términos pretendidos... En definitiva, voto por rechazar el recurso de casación interpuesto por la fiscalía y, en consecuencia, confirmar la decisión recurrida; sin costas (arts. 470, 471, ambos a contrario sensu, y 532 del CPPN)." (voto del juez Pablo Jantus).
¿Cómo votaron los jueces?
El juez Horacio L. Días propuso hacer lugar al recurso de casación, revocar parcialmente el sobreseimiento y ordenar remitir el caso al Juzgado n°5 para continuar el trámite, en consonancia con la Sala VII; esa propuesta quedó en minoría.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Fallos que cita
- "Di Nunzio"CSJN · Fallos 328:1108
- "Arce"CSJN · Fallos 320:2145
- "Casal"CSJN · Fallos 328:514
- "Duarte, Felicia"CSJN · 05/08/2014
- precedentes de Sala (López, Marey, Zarattini, Peralta Ramos, Zorzoli)CNACC Sala 3
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.