JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: ONTIVERO, ROSA ELSA Y OTROS s/INFRACCION LEY 27.430 DENUNCIANTE: HEREDIA , GUILLERMO ALEJANDRO Y OTROS

Juicio penal por asociación ilícita fiscal y alteración dolosa de registros fiscales con defraudación informática. La Jueza de Cámara condenó a Rosa Ontivero, César Aronson, Luis Teruel y Ricardo Firpi como coautores a 3 años y 6 meses de prisión (accesorias y costas) y unificó la pena de Firpi a 4 años; aceptó reparación por $7.500.000 y ordenó comunicar a ARCA.

Fecha de la sentencia
Tribunal
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE CORDOBA 1 - SECRETARIA
Fuero
FEDERAL DE CÓRDOBA
Jurisdicción
Federal · Cordoba
Expediente
FCB 012737/2022/TO01
Asociacion ilicita fiscal Alteracion de registros fiscales Defraudacion informatica Coautoria Concurso ideal Concurso real Reparacion Arca Ley 27430 Ley 27799

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (Fiscal General Dr. Maximiliano Hairabedián) y querellante particular Diógenes Adolfo Cortés Olmedo en representación de Guillermo Alejandro Heredia.

A quién se demanda (Demandados): Rosa Elsa Ontivero; César Rubén Antonio Aronson; Luis Alberto Teruel; Ricardo Héctor Firpi.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se juzgó la presunta comisión de asociación ilícita fiscal (art. 15 inc. c del Régimen Penal Tributario) y de alteración dolosa de registros fiscales (art. 11 inc. a del Régimen Penal Tributario) en concurso ideal con defraudación mediante manipulación informática (art. 173 inc. 16 CP) por hechos atribuidos en distintos períodos (2017–2022) contra perfiles fiscales de terceros.

¿Qué se resolvió?

El Tribunal condenó a Ontivero, Aronson, Teruel y Firpi como coautores de asociación ilícita fiscal (hecho primero) y de los delitos de alteración dolosa de registros fiscales, en concurso ideal con defraudación mediante manipulación informática (hechos tercero, cuarto, quinto, séptimo y octavo), imponiendo a cada uno la pena de TRES AÑOS Y SEIS MESES DE PRISIÓN, accesorias legales y costas; unificó la condena de Firpi con otra anterior y fijó pena única de CUATRO AÑOS; hizo lugar al ofrecimiento reparatorio por $7.500.000 y ordenó comunicar la sentencia a ARCA y notificar a las víctimas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La modificación legislativa recayó sobre las condiciones objetivas de punibilidad correspondientes a determinadas evasiones y debe producir plenamente sus efectos respecto de ellas, pero su retroactividad no autoriza a modificar los elementos de figuras que el legislador mantuvo vigentes y respecto de las cuales no estableció una condición objetiva de punibilidad vinculada con un monto de evasión." (Considerando sobre Ley 27799)

"La valoración integral de la prueba producida e incorporada durante el debate conduce a una respuesta afirmativa." (inicio de valoración probatoria respecto de acreditación de hechos)

"De este modo, considero acreditado que Rosa Elsa Ontivero, César Rubén Antonio Aronson, Luis Alberto Teruel y Ricardo Héctor Firpi mantuvieron durante el período investigado una estructura estable y coordinada, con distribución de funciones y destinada a la realización reiterada de maniobras vinculadas con la alteración de perfiles fiscales y la generación de facturación correspondiente a operaciones ajenas a sus titulares." (conclusión sobre hecho primero)

"En consecuencia, las modificaciones examinadas satisfacen los elementos objetivos y subjetivos de la alteración dolosa de registros fiscales." (calificación del art. 11 inc. a del Régimen Penal Tributario)

"Corresponde aplicar el concurso ideal previsto por el artículo 54 del Código Penal ... y concursarlos realmente entre sí, de conformidad con el artículo 55 del Código Penal." (concurso ideal y real entre delitos)

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia en la parte dispositiva transcripta; la decisión corresponde a lo expresado por la Jueza de Cámara en el texto final.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.