COSERES, ANA ZULEMA c/ METROVIAS S.A. s/DAÑOS Y PERJUICIOS

Daños y perjuicios por un accidente sufrido en la estación de subterráneo de la empresa demandada
- Decisión: La Cámara modificó la sentencia de primera instancia y atribuyó la responsabilidad total a la empresa demandada. Confirmó las indemnizaciones por incapacidad física y psicológica, tratamiento psicológico y daño moral. Fundamentos:
- La responsabilidad de la empresa de transporte por los daños sufridos por un pasajero en sus instalaciones se rige por el art. 184 del Código de Comercio, con inversión de la carga de la prueba.
- La empresa no acreditó alguna de las eximentes de responsabilidad (caso fortuito, fuerza mayor, culpa de la víctima o de un tercero).
- La indemnización por incapacidad debe considerar la disminución de aptitudes más allá de la pérdida de ingresos.
- El daño moral comprende la lesión a los sentimientos y afecciones legítimas de la víctima, con incidencia de factores como la personalidad, edad y condición de la víctima.
- Los intereses se calcularán a la tasa activa del Banco Nación.