ANDRASI, MILAGROS BELEN C/SWISS MEDICAL ART S.A. S/ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL
La actora promovió acción especial por accidente de trabajo y las partes celebraron conciliación por $1.500.000. El Tribunal homologó el acuerdo, impuso costas a la demandada conforme a lo convenido y reguló honorarios de letrados y peritos conforme a la Ley 14.967 y normativa aplicable.
¿Qué se resolvió en el fallo?
Actor: Milagros Belén Andrasi.
Demandado: Swiss Medical Art S.A.
Objeto: Acción especial por accidente de trabajo; las partes arribaron a una conciliación para poner fin al pleito.
Decisión: Homologación del acuerdo conciliatorio por PESOS UN MILLÓN QUINIENTOS MIL ($ 1.500.000); costas a cargo de la demandada conforme a lo convenido; regulación de honorarios de letrados y peritos y precisiones sobre pago, aportes previsionales y cuentas bancarias.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos del fallo, lenguaje original):
"Las partes de común acuerdo han llegado a una conciliación en la presente causa, de la que instruye el escrito que antecede de fecha 04/06/2026, ratificada 09/06/2026. No existe a mi juicio, impedimento legal para que se dicte sentencia homologando la conciliación mencionada que pone fin al pleito y en la forma dispuesta por el art. 15 de la Ley 20.744 y 309 del C.P.C.C., de modo que las partes tengan a su favor una declaración de certeza y gocen de los beneficios de la cosa juzgada, sobre todo cuando se trata de derechos litigiosos y se ha arribado a una justa composición de los mismos. Es procedente en consecuencia, homologar la conciliación por la suma de PESOS UN MILLÓN QUINIENTOS MIL ($ 1.500.000), que la demandada -sin reconocer hechos ni derechos y al solo efecto conciliatorio-, se allana a pagar mediante depósito en una cuenta bancaria de exclusiva titularidad del actor en A LOS 20 (VEINTE) DÍAS HÁBILES DE NOTIFICADA LA HOMOLOGACIÓN."
"Deberá homologarse asimismo lo convenido por las partes para el caso de demora o incumplimiento en el pago de todas, supuesto en el que se producirá la mora pactan una cláusula penal del 0,1 % del capital y honorarios conciliados en concepto de mora por cada día de retardo."
Texto del dispositivo final (parte resolutiva):
"RESUELVE: I) Homologar el acuerdo conciliatorio a que arribaran las partes en autos, que asciende a la suma de PESOS UN MILLÓN QUINIENTOS MIL ($ 1.500.000), en las condiciones pactadas.
- II) Costas a cargo de demandada conforme lo convenido, a cuyo fin: en virtud de lo normado por los arts. 1, 15, 16, 21,22, 24, 25, 28 inc. h), 43, 51 y 54 de la Ley 14.967 y atento el mérito de la labor desarrollada y resultado del presente, REGÚLENSE los honorarios de los letrados intervinientes: por la parte actora: Dr. MARTIN EZEQUIEL FUMAROLA ... en la suma de Pesos trecientos mil ($ 300.000) ... y por la parte demandada: Dra. DAIANA ELIZABETH CIRAUDO ... en la suma de Pesos trecientos mil ($ 300.000) ... e IVA en caso de corresponder."
(Se consignan además las regulaciones para peritos: perito contador LAURA PATRICIA AUGUSTA SANTI $149.250 y perito médico JOSE ALBERTO BRIZUELA $149.250, con más el 10%, y las intimaciones para acreditación de aportes previsionales y datos de cuentas bancarias para pago.)
- Votos: La Dra. Bocchio votó por homologar y fundamentó la inexistencia de impedimento legal para homologación conforme art. 15 Ley 20.744 y art. 309 CPC; el Juez Traverso adhirió; el Juez Valcarce adhirió con la salvedad de entender que corresponde liquidar la tasa de justicia y su contribución. La resolución del Tribunal sigue el bloque dispositivo final que homologa el acuerdo.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: