PIROMALLI, FERNANDA CLAUDIA C/PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. S/ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL
La actora demandó por accidente de trabajo y las partes arribaron a un acuerdo conciliatorio por $4.150.000. El Tribunal homologó la conciliación, impuso costas a PROVINCIA ART S.A. según lo convenido y reguló honorarios de letrados y peritos conforme a la normativa aplicable.
¿Qué se resolvió en el fallo?
Actor: PIROMALLI, FERNANDA CLAUDIA.
Demandado: PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A.
Objeto: Acción especial por accidente de trabajo; acuerdo conciliatorio entre las partes.
Decisión: Homologar la conciliación por la suma de PESOS CUATRO MILLONES CIENTO CINCUENTA MIL ($4.150.000); costas a cargo de PROVINCIA ART S.A. conforme pactado; regulación de honorarios de letrados y peritos e intimaciones para acreditación de aportes previsionales y datos de cuentas bancarias para pago.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos del fallo, lenguaje original):
1) Voto que abre el acuerdo:
"Las partes de común acuerdo han llegado a una conciliación en la presente causa, de la que instruye el acta que antecede de fecha 17/06/2026 RATIFICADO EL 23/06/2026. No existe a mi juicio, impedimento legal para que se dicte sentencia homologando la conciliación mencionada que pone fin al pleito y en la forma dispuesta por el art. 15 de la Ley 20.744 y 309 del C.P.C.C., de modo que las partes tengan a su favor una declaración de certeza y gocen de los beneficios de la cosa juzgada, sobre todo cuando se trata de derechos litigiosos y se ha arribado a una justa composición de los mismos. Es procedente en consecuencia, homologar la conciliación por la suma de $4.150.000,00 (PESOS CUATRO MILLONES CIENTO CINCUENTA MIL), que la demandada -sin reconocer hechos ni derechos y al solo efecto conciliatorio-, se allana a pagar mediante depósito en una cuenta bancaria de exclusiva titularidad del actor EN UNA CUOTA A LOS 30 DÍAS HÁBILES DE NOTIFICADA LA PRESENTE."
2) Cláusula por mora y costas:
"Deberá homologarse asimismo lo convenido por las partes para el caso de demora o incumplimiento en el pago de todas o cada una de las cuotas, supuesto en el que se producirá la mora automática y una cláusula penal del 0,3% por día de los montos de capital y honorarios, por cada día de atraso en el cumplimiento de dichos rubros... Corresponde asimismo imponer las costas a PROVINCIA ART S.A. de acuerdo a lo convenido..."
3) Bloque dispositivo final (resolución):
"RESUELVE: I) Homologar el acuerdo conciliatorio a que arribaran las partes en autos, que asciende a la suma de PESOS CUATRO MILLONES CIENTO CINCUENTA MIL ($4.150.000), en las condiciones pactadas.
- II) Costas a cargo de PROVINCIA ART S.A. conforme lo convenido, a cuyo fin: ... REGÚLENSE los honorarios de los letrados intervinientes: por la parte actora: Dr. BRUNO ZELENAY ... en la suma de Pesos setecientos treinta mil quinientos ($730.500) ... Dr. MAXIMILIANO FABIAN SAPORITO ... en la suma de Pesos noventa y nueve mil quinientos ($99.500) ... por la parte demandada ... Dr. PABLO MANUEL PADILLA ... en la suma de Pesos trescientos cuarenta y ocho mil doscientos cincuenta ($348.250) ... e IVA en caso de corresponder."
- Votos y mayorías: La sentencia fue adoptada por mayoría; los jueces Traverso y Valcarce adhirieron al voto de la Dra. Bocchio (Valcarce formuló una salvedad respecto de la liquidación de la tasa de justicia, que no modificó el dispositivo mayoritario).
- Intimaciones y medidas ejecutorias ordenadas: intimación a letrados y peritos para acreditar aportes previsionales y datos bancarios; pago de honorarios y peritajes mediante depósito en autos dentro de los plazos ordenados (10 días para peritos; 60 días para acreditación de aportes previsionales desde la firmeza).
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: