ALTAMIRANO MAGALI SOLEDAD C/ CONGELADOS SAN ANTONIO S.R.L. y otro/a S/ DESPIDO

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: MAGALI SOLEDAD ALTAMIRANO, quien inició demanda por despido y prestaciones laborales. Demandado: CONGELADOS SAN ANTONIO S.R.L. (empleadora) y YU WANG LIN (socio gerente). Objeto: indemnización por despido (despido indirecto), salarios adeudados (febrero–septiembre 2020 y otros), horas extras, vacaciones no gozadas, diferencias salariales, multas por registración deficiente (ley 24.013), multa art. 80 LCT, y aplicación del DNU/Decreto 34/2019 (doble indemnización), entre otros rubros; total pedido inicial $2.619.121,20. Decisión: Se hizo lugar parcialmente a la demanda y se condenó solidariamente a CONGELADOS SAN ANTONIO S.R.L. y a YU WANG LIN al pago de PESOS SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y TRES CON 93/100 ($ 799.883,93) por los rubros determinados en la sentencia, más intereses calculados conforme art. 55 inciso c) Ley 27.802 y 768 inc. b) CCCN, y con imposición de multas (arts. 9 y 15 Ley 24.013, art. 2 Ley 25.323, art. 80 LCT y DNU 34/2019) según el detalle de la liquidación. Se rechazaron otros rubros (art.10 Ley 24.013, horas extras, diferencias salariales, vacaciones 2018-2019, etc.). Se ordenó a la empleadora confeccionar y entregar certificado de trabajo y constancias de aportes en 10 días y se impusieron costas a los demandados en forma solidaria.
- Fundamentos principales de la decisión (extractos literales relevantes; lenguaje original del Tribunal):
- Sobre acreditación de ingreso y relación laboral: "he de tener por acreditado que la accionante Sra. MAGALI SOLEDAD ALTAMIRANO ingresó realmente a prestar servicios a las órdenes de la demandada CONGELADOS SAN ANTONIO S.R.L., el día 01/02/2015."
- Sobre extinción por despido indirecto y fecha: "he de tener por acreditado que el contrato de trabajo quedó extinguido el día 22/10/2020, por despido indirecto (arts. 242 y 246 LCT)."
- Sobre registración deficiente y consecuencias: "he de tener por acreditado que el contrato de trabajo de la actora se encontraba deficientemente registrado por la demandada CONGELADOS SAN ANTONIO S.R.L." y "Corresponde hacer lugar a la petición formulada en autos para la aplicación de la obligación de causa punitoria regulada por el art. 9 de la Ley 24.013."
- Sobre rechazo de pruebas respecto de pagos "en negro" y horas extras: "las declaraciones testimoniales ... no resultan idóneas para tener por acreditado el extremo invocado por la accionante, relativo al supuesto pago parcial de su remuneración al margen de toda registración." y "corresponde rechazar el reclamo por horas extraordinarias al 50% y al 100% (art. 726 del CCCN)."
- Sobre condena y montos: "A mérito de las conclusiones arribadas precedentemente, estimo que la demanda incoada por la actora ... prospera por los siguientes rubros y montos: ... TOTAL GENERAL ... PESOS SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y TRES CON 93/100 ($ 799.883,93.-) ... que es el monto que corresponde diferir a condena ..."
- Dispositivo principal (extracto final): "HACER LUGAR parcialmente a la demanda ... condenando a este último, en forma solidaria ... a que abonen a la primera, dentro de los 10 (diez) días de notificada de la presente, la suma de PESOS SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y TRES CON 93/100 ($ 799.883,93.-) ... con más los intereses moratorios cuya liquidación se practicara conforme el 67% del índice CER más una tasa pura de interés compensatorio del 3% anual ..."