BALMACEDA MONICA BEATRIZ Y OTRO/A S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: MONICA BEATRIZ BALMACEDA, DNI 18.308.267. Demandado: Sres. SUAREZ LEANDRO ARIEL y SUAREZ FERNANDO EZEQUIEL. Objeto: Concesión del beneficio de litigar sin gastos (exención de costas). Decisión: Se concedió el beneficio de litigar sin gastos y se la eximió totalmente del pago de las costas, con los alcances del art. 84 CPCC; se autorizó litigar sin gastos contra los Sres. Suárez. Notificación autonotificable y urgente.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes, lenguaje original del Tribunal): "Que con fecha 2 de marzo de 2026 se encuentran agregadas las actas de los testimonios brindados por Epifanio Olmedo FERRAROTI, Luis Fernando GARCIA, y Perla Deolinda LEIVA, respecto de la Sra. Balmaceda, de los que surge en lo que aquí interesa, que la peticionante no posee bienes suntuosos o de fortuna, como tampoco posee ingresos económicos suficientes como para afrontar las costas del juicio; Que es madre de siete hijos, y que percibe por ello una pensión del Estado (ver recibo de fecha 12/08/2026).
- Que vive en la casa de uno de sus hijos, llevando una vida normal, sin lujos.- Que el suscripto en uso y ejercicio de las facultades que confiere el art. 36 inc. 2 del CPCC, ordenó que se agreguen informes del índice de titularidad de dominio del Registro de la Propiedad Inmueble de la Provincia de Buenos Aires y del Registro Nacional de la Propiedad Automotor, los que se encuentran agregados con fechas 25 de junio de 2026 y con fecha 3 de septiembre de 2026, siendo negativos en ambos casos.- Que el beneficio de litigar sin gastos responde a la garantía constitucional que posee cualquier individuo de acceder al servicio de justicia en forma eficiente y eficaz, a efectos de ser tutelado en los derechos por los que reclama (art. 18 CN, art. 15 CPBA), encontrándose reglamentado en el art. 78 y sgtes. del Código de rito; que el beneficio de litigar sin gastos posee como finalidad asegurar la posibilidad de ocurrir ante algún órgano judicial en procura de justicia, a fin de lograr el amparo de los derechos que se estiman lesionados. Muchas veces aquella posibilidad de comparecer ante la justicia se ve, la más de las veces frustrada total o parcialmente por la carencia de medios económicos para afrontar los gastos que ello ocasiona; de allí entonces, que para que la garantía de estar en juicio tenga plena y funcional vigencia, ha sido y es necesario arbitrar los medios conducentes de manera que no sólo ampare a quienes cuentan con los medios suficientes sino también para que esa posibilidad, también se brinde a los no pudientes ("Código Procesal Civil y Comercial Comentado", Epifanio Condorelli, Tomo I, pág. 254)." Resolución dispositiva final transcrita: "RESUELVO: 1) Conceder el beneficio de litigar sin gastos en las presentes actuaciones a MONICA BEATRIZ BALMACEDA, DNI 18.308.267, y eximirla en forma total del pago de las costas, con los alcances del art. 84 CPCC; para Litigar sin Gastos contra Sres. SUAREZ LEANDRO ARIEL Y SUAREZ FERNANDO EZEQUIEL.
- REGISTRESE.
- NOTIFIQUESE.-"