Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: VARGAS TORRICO, MONICA CLAUDIA Y OTROS s/FALSIFICACION DOCUMENTOS PUBLICOS y ESTAFA DENUNCIANTE: ALBA POSSE, RICARDO SEBASTIAN

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal, representado por el Fiscal General Marcelo García Berro. Demandado: Imputada Luisa Raquel Roa (DNI 36.464.417). Objeto: Se le imputa la comisión de los delitos de falsificación de documento público destinado a acreditar la identidad de las personas y defraudación mediante el uso de datos de tarjetas de compra obtenidas ilegalmente; se acordó juicio abreviado conforme art. 431 bis C.P.P.N. Decisión: Se condenó a Luisa Raquel Roa como partícipe necesaria del delito de falsificación de documento público, en concurso real con el delito de defraudación mediante el uso de datos de tarjetas de compra obtenidas de manera ilegal (este último en calidad de autora), imponiéndose la pena de 3 años de prisión, el pago de las costas del proceso y la declaración de reincidencia; además se ordenó la donación a entidad de bien público de $656.115,40 (actualizable por IPC si se paga en cuotas, con plazo máximo de tres años), la intimación al pago de costas y la orden de detención una vez firme la sentencia.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): "Que de acuerdo al artículo 431 bis del Código Procesal Penal de la Nación, debe analizarse si el acuerdo arribado por las partes es admisible... Debe cotejarse si la descripción del hecho formulada por el magistrado del Ministerio Público Fiscal resulta ajustada a los datos incorporados durante la instrucción; si éstos resultan suficientes para tener por probada la materialidad del ilícito..." "Se encuentra debidamente acreditado que Luisa Raquel Roa, desde fecha incierta pero con anterioridad al 10 de abril de 2023, participó en la falsificación del DNI N° 29.192.143 a nombre de Guillermina Coto, para lo cual cuanto menos aportó una foto suya." "Tal documento adulterado, fue utilizado por la encausada para gestionar ese mismo día en el banco BBVA... un paquete de servicios... y luego, usurpando la identidad de Coto, efectuó el 10 de abril de 2023... una compra fraudulenta... por la suma total de $656.115,40 pesos; operación que abonó con la citada tarjeta de crédito..." "Encuentro razonable la calificación legal acordada por las partes... respecto de la conducta tipificada en el artículo 292 del Código de fondo entiendo que Luisa Raquel Roa deberá responder en calidad de partícipe necesaria." "Todo lo expuesto, sumado al limitado margen que otorga el instituto del juicio abreviado me condujo a imponer las penas tal como fueran acordadas por las partes, es decir, 3 (tres) años de prisión y al pago de las costas del proceso, más su declaración de reincidencia..."
- Votos en disidencia relevantes: No se consignan votos en disidencia; la resolución singular es dictada por el Juez de Cámara que presidió la etapa. (No hay disidencia indicada en el texto.)