Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: ROLDAN , MARISA ELIZABETH Y OTRO s/INFRACCION LEY 23.737

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal. Demandado: Imputados Sergio Antonio Falcón y Marisa Elizabeth Roldán. Objeto: Infracción a la Ley 23.737 por tenencia de estupefacientes (art. 14, tenencia simple) y suministro gratuito (art. 5 inc. e) en perjuicio de la salud pública; material secuestrado: 72 gramos de marihuana en cigarrillos de armado casero, dinero ($39.100/$39.300 según actuaciones), pastillas y teléfonos celulares. Decisión: Se homologó el acuerdo de juicio abreviado celebrado entre el Ministerio Público Fiscal y las defensas; se condenó a Sergio Falcón a dos años y seis meses de prisión de cumplimiento efectivo, multa de $100.000 y costas, y a Marisa Roldán a tres años de prisión de cumplimiento condicional, multa de $70.000 y costas; se unificó la pena de Falcón con otra anterior para imponerle pena única de tres años y seis meses de prisión de cumplimiento efectivo y multa de $100.000; se ordenó la devolución del dinero secuestrado a Roldán ($39.300), la restitución de cauciones y teléfonos celulares a sus titulares, la destrucción del material estupefaciente secuestrado y se impusieron las costas a los condenados.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de pasajes relevantes): "Conforme ello, estimo que corresponde imponer a Sergio Falcón de dos (2) años y seis (6) meses de prisión de efectivo cumplimiento, multa de pesos cien mil ($100.000) accesorias legales y costas, y a Marisa Elizabeth Roldán, de tres (3) años de prisión de cumplimiento condicional, multa de pesos setenta mil ($70.000) accesorias legales y costas." "Consecuentemente, ... estimo justo y equitativo unificar la pena impuesta en este proceso (2 años y 6 meses de prisión efectivo) con la del expediente 171/22 ... e imponerle al nombrado la pena única de tres (3) años y seis (6) meses de prisión de cumplimiento efectivo, multa de pesos cien mil ($100.000), mas accesorias legales y costas (art. 58 y cctes. del C.P.)." "En razón a la calificación atribuida, y a la ausencia de argumentos que den lugar al decomiso, deberá procederse a la devolución a la condenada Roldán el dinero secuestrado ($ 39.300) ... Por los mismos motivos, corresponde la devolución de los teléfonos celulares identificados ... Deberá procederse a la destrucción del material estupefaciente secuestrado y elevado a este Tribunal (art. 30, Ley 23.737) ... Habida cuenta la forma en que se resuelve el proceso, corresponde imponer las costas del juicio a los condenados, que deberán ser abonadas en el término de diez días (art. 531 C.P.P.N.)."
- Disidencias: No se registran votos en disidencia en la pieza remitida; la decisión se presenta como sentencia unipersonal motivada por el Juez Doffo.