CARBALLO, YANET ELIZABETH Y OTRO c/ BUSTOS, SERGIO ALEJANDRO Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

- Actores: Yanet Elizabeth Carballo, Oscar Fabian Orellana e Hilda Graciela Quintana
- Demandados: Sergio Alejandro Bustos, Gerardo Alberto Bermúdez, Ángel Daniel Bermúdez, Orbis Compañía Argentina de Seguros S.A. y Liderar Compañía General de Seguros S.A.
- Objeto: Reclamación de indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito en el que falleció Pablo Sebastian Orellana.
- Decisión: La Cámara modificó parcialmente la sentencia de primera instancia y elevó los montos indemnizatorios por daño psíquico y daño moral. Estableció que la aseguradora Orbis debe responder hasta el monto máximo vigente al momento del pago. Fundamentos relevantes:
- Respecto al daño psíquico del hijo menor de la víctima, la Cámara consideró que, a pesar de ser temporario, corresponde indemnizarlo por el impacto que tuvo en su desarrollo.
- En cuanto al daño moral, la Cámara elevó los montos fijados en primera instancia, atendiendo a la gravedad del fallecimiento inesperado de la víctima joven y el intenso sufrimiento generado en sus familiares.
- La Cámara determinó que el límite de cobertura del seguro debe actualizarse a los valores vigentes al momento del pago, a fin de evitar un enriquecimiento indebido de la aseguradora.