Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: AGÜERO, PABLO SEBASTIAN Y OTROS s/INFRACCION LEY 23.737 (ART.14)

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (representado por Dr. Claudio Kishimoto en la etapa instructora).
- Demandados / Imputados: Pablo Sebastián Agüero; Alejo Uriel Orellano; Lázaro Ángel Agüero.
- Objeto de la causa: delito de tenencia de estupefacientes (ley 23.737), inicialmente con debate sobre si existía tenencia con fines de comercialización, finalmente sometido a juicio abreviado y recalificado como tenencia simple (art. 14, 1° párrafo).

¿Qué se resolvió?

se homologó el acuerdo de juicio abreviado y se condenó a Alejo Uriel Orellano a la pena de un (1) año de prisión efectiva (unificándola con condena previa y fijando como pena única TRES (3) AÑOS Y ONCE (11) MESES DE PRISIÓN EFECTIVA, multa $200, accesorias y costas). Se condenó a Pablo Sebastián Agüero a tres (3) años de prisión de ejecución condicional, multa $200 y costas, con reglas de conducta (fijar residencia, abstenerse de drogas y alcohol, no cometer nuevos delitos, comunicar salida del país y realizar entrevista con especialistas). Se sobreseyó a Lázaro Ángel Agüero. Se ordenó destrucción del estupefaciente secuestrado y se impuso el pago de la tasa de justicia de $4.700.
- Fundamentos principales (transcripciones literales de pasajes relevantes): "En mérito a lo expuesto, el Fiscal hizo lugar a la solicitud formulada por el Defensor y, en consecuencia, formuló el requerimiento de elevación a juicio (cfr. art. 347 del C.P.P.N.) atribuyendo a Alejo Uriel Orellano y a Pablo Sebastián Agüero el delito de tenencia simple de estupefacientes, prevista y penada por el art. 14, 1º párrafo de la ley 23.737; y solicitando el sobreseimiento de Lázaro Ángel Agüero." "La materialidad del hecho ha quedado probada ... se encontraron y secuestraron doscientos cuarenta y tres (243) gramos con ochenta y tres (83) décimas de marihuana y ocho (8) gramos con siete (7) décimas de cocaína. Asimismo, se incautaron 2 balanzas de precisión; 5 teléfonos celulares y pesos mil diez ($ 1.010)." "En función del relato de las circunstancias singulares del hecho referidas en los puntos anteriores, encuentro razonable la calificación legal propuesta por las partes y por todo ello, corresponde aceptar el acuerdo al que han arribado de atribuir a las conductas de Pablo Agüero y Alejo Orellano tener estupefacientes en su poder, la figura prevista y penada en el artículo 14 1° párrafo de la ley 23.737, en carácter de co-autores conforme lo establecido en el art. 45 del C.P." "Por las consideraciones que anteceden, de conformidad a lo prescripto en los artículos 398 y 431 bis del Código Procesal Penal de la Nación; FALLO: 1) HOMOLOGAR el acuerdo de juicio abreviado presentado..."
- Disidencias: no constan votos en disidencia; la resolución emana del Tribunal Oral Federal de Rosario 1 (voto único del Juez de Cámara que firma el auto).