PREVENCION ART S.A. c/ F., E. Y OTRO s/COBRO DE SUMAS DE DINERO

¿Qué se resolvió en el fallo?

La ART Prevención ART S.A. demandó a E. F. y N. C. S. para obtener el reintegro de las sumas abonadas al trabajador E. F. R. como consecuencia de un accidente de tránsito ocurrido mientras el trabajador circulaba en motocicleta. El juez de primera instancia hizo lugar a la demanda. Los demandados y la citada en garantía interpusieron recurso de apelación, cuestionando la atribución de responsabilidad y el monto indemnizatorio. La Cámara confirmó la responsabilidad de los demandados, pero modificó parcialmente la condena al excluir de la misma los honorarios del letrado del trabajador en el juicio laboral. Los fundamentos principales fueron: 1) La presunción de responsabilidad objetiva del dueño o guardián de la cosa riesgosa conforme el art. 1769 CCyC, no desvirtuada por los demandados. 2) Los gastos médicos y de prestaciones a cargo de la ART deben ser reintegrados, pero no los honorarios del abogado del trabajador en el juicio laboral, ya que éstos no guardan relación causal adecuada con el hecho dañoso.