HIDALGO, ROXANA ELIZABETH Y OTRO c/ LA CABAÑA S.A. Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Qué se resolvió en el fallo?

- Las actoras Roxana Elizabeth Hidalgo y Sara Estela Silva, en carácter de pasajeras, demandaron a La Cabaña S.A., Julián Alejandro González, Cesar David León y Ernesto Ramón León, así como a las aseguradoras Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros y Paraná S.A. de Seguros, por los daños sufridos en un accidente de tránsito.
- La jueza de primera instancia hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó a los demandados a abonar indemnizaciones por distintos rubros.
- La Cámara modifica parcialmente la sentencia, confirmando la responsabilidad de los emplazados, pero ajustando los montos indemnizatorios por incapacidad sobreviniente y daño moral.
- Respecto a la incapacidad, la Cámara consideró que correspondía reconocer una disminución parcial de la capacidad laboral, teniendo en cuenta la edad de las víctimas, sus ingresos, el período productivo y el porcentaje de incapacidad.
- En cuanto al daño moral, la Cámara desestimó los agravios de ambas partes, confirmando los montos otorgados por la jueza de grado.
- Finalmente, la Cámara modificó el fallo para que los intereses sobre el rubro tratamiento kinesiológico se computen desde la mora.