MENDARTE, JUAN CARLOS c/ PROVINCIA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348
La actora demandó por daños derivados de un accidente in itinere y reclamó incapacidad y actualización de accesorios. La Cámara modificó la sentencia de grado: ordenó que al capital nominal se le adicionen intereses desde la fecha del infortunio según el mecanismo del Decreto 669/2019 (RIPTE y, en mora, tasa activa BNA) y dejó sin efecto la regulación de honorarios en origen, confirmando lo demás.
¿Quién es el actor?
Mendarte, Juan Carlos (trabajador).
¿A quién se demanda?
Provincia ART S.A.
- Objeto de la demanda: Reclamo por accidente de trabajo (in itinere) y consiguiente indemnización por incapacidad, accesorios (intereses) y honorarios.
¿Qué se resolvió?
La Cámara modificó el pronunciamiento de grado para establecer que al monto nominal de condena se le adicionarán intereses desde la fecha del infortunio conforme al pronunciamiento (aplicando criterio del decreto 669/2019: interés equivalente a la variación del RIPTE y, en caso de mora, interés equivalente a la tasa activa cartera general anual vencida a 30 días del BNA, acumulándose semestralmente según art. 770 CCCN). Dejó sin efecto la regulación de honorarios en origen y diferió su fijación para la etapa de liquidación prevista en el art. 132 de la L.O. Confirmó lo demás del pronunciamiento apelado. Impuso las costas de alzada en el orden causado y reguló honorarios de alzada en el 30% de lo que correspondiera percibir por la actuación en la etapa anterior.
- Fundamentos principales (textos transcritos):
1) "Se considera que en este aspecto le asiste razón dado que efectivamente resultan aplicables al caso las disposiciones de la ley 26.773 que continúan vigentes y dicha norma expresamente dispone que 'El derecho a la reparación dineraria se computará, más allá del momento en que se determine su procedencia y alcance, desde que acaeció el evento dañoso …'(cfr. art. 2º tercer párrafo)."
2) "Por lo tanto, deberá dejarse sin efecto lo resuelto en el pronunciamiento sobre esta cuestión y establecerse que, en la etapa procesal prevista en el art. 132 de la LO, se calculen los intereses sobre el capital nominal de condena desde la fecha del acaecimiento del infortunio hasta la fecha en la que se practique la liquidación –cfr. art. 132, L.O.
- según un interés equivalente a la tasa de variación de las Remuneraciones Imponibles Promedio de los Trabajadores Estales (RIPTE) y, solo en caso de mora, se aplicará un interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a TREINTA (30) días del Banco de la Nación Argentina, hasta la efectiva cancelación del crédito, acumulándose los intereses al capital en forma semestral, según lo establecido en el artículo 770 del Código Civil y Comercial de la Nación y en los términos que establece el citado decreto Nro. 669/2019."
3) "En cambio, de conformidad con lo normado por el art. 279 del CPCCN, corresponde dejar sin efecto la regulación de honorarios efectuada en origen a la representación y patrocinio letrado de ambas partes y perito médico y proceder a su adecuación, a cuyo fin se sugiere diferir la fijación de los estipendios para la etapa prevista en el art. 132 de la L.O., en la que se determinará de forma líquida el monto final de condena."
- Disidencias: No hay voto de disidencia relevante; la Dra. Pinto Varela adhirió al voto del Dr. Ambesi con consideraciones propias que concluyeron en el mismo resultado.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: