Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: RIBLE, ALFREDO ALBERTO Y OTROS s/ASOCIACION ILICITA, FALSIFICACION DE MONEDA EXTRANJERA, ESTAFA y INFRACCION LEY 23.737

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal, representado por la Dra. Patricia Luján Cisnero (Fiscal General Subrogante) y el Fiscal de Instrucción Dr. Eduardo Norberto Varas (en la etapa de elevación). Demandado: Emiliano Gabriel Ale; José Gabriel Ale; Oscar Edrosa; Alfredo Alberto Rible; Roberto Fernández. Objeto: Se imputó a los imputados la integración de una organización destinada a la comisión de delitos (asociación ilícita, art. 210 CP) y delitos relativos a falsificación, puesta en circulación y expendio de moneda extranjera (arts. 282 y 285 CP), con propuesta y admisión de juicio abreviado conforme art. 431 bis CPPN. Decisión: Homologó el acuerdo de juicio abreviado y dictó sentencia: condenas fijadas según la admisión (detalles infra), declaración de reincidencia y unificación de penas para José Gabriel Alé; decomiso de producciones gráficas e insumos; mantenimiento de modalidad de cumplimiento (prisión domiciliaria) para Rible, Edrosa y Fernández; absolución de Emiliano Ale por asociación ilícita y condena en ejecución condicional por expendio.
- Fundamentos principales de la decisión (extractos textuales relevantes): 1) Sobre la admisión y naturaleza del acuerdo: "Cabe destacar que, según se desglosa del acta que protocolizó el acuerdo de juicio abreviado, los procesados Emiliano Gabriel Ale, José Gabriel Ale, Oscar Edrosa, Alfredo Alberto Rible y Roberto Fernández, acompañados por sus respectivas asistencias técnicas... admitieron el hecho tal cual fuera descripto en la requisitoria de elevación a juicio, su intervención, asintiendo, a su vez, la calificación legal y la pena propuesta por la Señora Fiscal General Subrogante." 2) Sobre la materialidad y prueba: "La existencia del hecho narrado se vio acreditada por plurales y coincidentes pruebas recabadas durante la instrucción... Del análisis de las intervenciones telefónicas se pudo determinar que el proveedor de billetes apócrifos, era Oscar Edrosa... que quien fabricaba los billetes apócrifos que Edrosa le suministraba a José Gabriel Ale y Roberto Fernández era Alfredo Alberto Rible... Asimismo, que Emiliano Gabriel Ale haber tomado parte, como partícipe necesario, del expendio de moneda falsa llevada a cabo por José Gabriel Alé..." "La pesquisa concluyó en el informe pericial n°557 -46-000-420-425/2024... se estableció que '…I. Los ejemplares de cincuenta (U$S) dólares estadounidenses serie 1928/1993 y los de cien (U$S 100) dólares estadounidenses serie 1996/2006 y 2009, son falsos…'" 3) Sobre la autoría y calificación: "Probados los extremos materiales de las conductas puestas a juzgamiento, otro tanto cabe afirmar sobre la intervención que corresponde adjudicar a los imputados... debe ser llamado a responder por los hechos probados, en cuanto infracciones a la ley penal, en calidad de coautor del delito de asociación ilícita en calidad de miembro, y autor del delito de falsificación de moneda extranjera..." 4) Sobre Emiliano Ale y la absolución parcial: "Así entendida, en debida forma, la pretensión de la acusadora... trae consigo, la insorteable absolución del nombrado, en tanto la desvinculación no se afinca en la plural calificación de una única y misma conducta sino en la independencia de los comportamientos efectivamente llevados a cabo. Por tanto, no cabe más que un pronunciamiento liberatorio en lo que atañe a este suceso con respecto a Emiliano Gabriel Alé con respecto al comportamiento adjudicado de haber tomado parte de una asociación destinada a cometer delitos." 5) Parte resolutiva (extracto): "I) CONDENANDO a JOSE GABRIEL ALE... a la PENA de TRES (3) AÑOS Y SEIS (6) MESES DE PRISIÓN... por resultar coautor del delito de asociación ilícita en calidad de miembro y autor del delito de falsificación de moneda extranjera..." "III) CONDENANDO en definitiva a JOSE GABRIEL ALE... a la PENA ÚNICA de CUATRO (4) AÑOS y DOS (2) MESES de PRISIÓN... declarándolo REINCIDENTE..." "X) ABSOLVIENDO A EMILIANO GABRIEL ALE... SIN COSTAS, por el delito de asociación ilícita..." "XI) CONDENANDO a EMILIANO GABRIEL ALE... a la PENA de TRES (3) AÑOS DE PRISIÓN de EJECUCION CONDICIONAL... por resultar partícipe necesario del delito de expendio de moneda extranjera..." No hubo votos disidentes consignados en el expediente.