Sentencia TFN IF-2023-117406740-APN-VOCVIII#TFN

¿Qué se resolvió en el fallo?

Se examina un recurso de apelación contra sanciones tributarias impuestas a un contribuyente por determinaciones de oficio respecto del impuesto a las ganancias (IG), impuesto a las ganancias por salidas no documentadas (ISND) y el impuesto al valor agregado (IVA). El análisis se focaliza en la cuestión de la sanción derivada de la aplicación del ISND por pagos a un proveedor considerado apócrifo. Se discute la naturaleza jurídica de ciertos documentos (volantes o comprobantes de pago) para determinar si pueden ser asimilados a declaraciones juradas a efectos de configurar el elemento objetivo del ilícito tributario imputado. Asimismo, se consideran tanto el elemento objetivo como el subjetivo de la infracción, tomando en cuenta la ficción legal que asigna al contribuyente la obligación de ingreso del impuesto correspondiente a un tercero beneficiario oculto, y las implicancias de los principios de derecho penal tributario, especialmente el principio de personalidad de la pena. El tribunal aborda la interpretación normativa de la ley de procedimiento tributario y la ley impositiva, analizando la procedencia de la sanción impuesta y la correcta interpretación del alcance de los instrumentos probatorios y fiscales involucrados.