SOCIEDAD ESPAÑOLA DE SOCORROS MUTUOS DE TRES ARROYOS C/ OBRA SOCIAL DE CHOFERES DE CAMIONES S/ COBRO SUMARIO SUMAS DINERO (EXC.ALQUILERES, ETC.)

¿Qué se resolvió en el fallo?

La sociedad española de socorros mutuos de Tres Arroyos demandó a la obra social de choferes de camiones en un proceso de cobro sumario de sumas de dinero. Ambas partes presentaron un acuerdo transaccional el 18 de agosto de 2025, que fue homologado por el tribunal, en virtud de los artículos 161, 162, 308 y concordantes del Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires. La homologación incluye la aceptación de las partes respecto a la cuantía de honorarios del letrado Sebastián Mirmi en 8 millones de pesos, y del Dr. Juan Ignacio Iudica en sesenta IUS, además de la imposición de costas a cargo de la demandada. El tribunal dispuso también el cumplimiento del acuerdo y la realización de los aportes legales correspondientes. Fundamentos principales: El tribunal consideró que el acuerdo presentado cumple con los requisitos legales para su homologación, ya que las partes manifestaron su conformidad y las condiciones pactadas son claras y precisas. Se citan los arts. 161 y 162 del CPCC, que facultan a homologar convenios transaccionales en procesos de cobro de sumas de dinero, y se destaca que las costas deben ser impuestas conforme a lo pactado y la ley. Se dejó constancia que la homologación se realiza en virtud de la voluntad de las partes y en atención a la conveniencia de evitar mayores dilaciones procesales.