.................... S/ RECURSO DE CASACION

¿Qué se resolvió en el fallo?

La Sala I del Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires resolvió sobre la admisibilidad y fondo del recurso de casación presentado por el defensor particular del imputado Ricardo Daniel González, contra una sentencia que lo condenó a 2 años y 6 meses de prisión por tentativa de robo calificado y falsificación de numeración del vehículo. La causa se originó tras un acuerdo de juicio abreviado en el que González fue condenado, tras lo cual se interpuso el recurso. La Sala consideró que el recurso fue presentado por quien ostentaba legitimación, en tiempo y forma, y que la revisión del fallo no encontraba obstáculos constitucionales o internacionales que impidan su análisis, reforzando que la vía del juicio abreviado no restringe el control de legalidad. En cuanto al fondo, la Sala verificó que el imputado participó en un intento de ingreso mediante escalamiento y uso de herramientas, con prueba suficiente acreditando la tentativa y la falsificación, y que el acuerdo de juicio previo implicó la aceptación de la calificación legal. La defensa no presentó fundamentos nuevos ni propuso planteos que modificaran la valoración de la prueba. Por ello, la Sala rechazó el recurso, confirmando la sentencia y ordenando costas y regulación de honorarios. La decisión se fundamentó en que la impugnación no aportó argumentos que permitieran alterar la decisión, y que la valoración probatoria fue adecuada y suficiente. Además, se resaltó la importancia de la garantía del derecho a revisión judicial, y que la vía del juicio abreviado no limita el control judicial sobre la legalidad de la sentencia.