---------- S/APELA DENEGATORIA DE LIBERTAD CONDICIONAL Y SALIDAS TRANSITORIAS EN SUBSIDIO

¿Qué se resolvió en el fallo?

El actor, F. D. N. S., fue condenado en junio de 2024 a tres años de prisión por lesiones leves agravadas, amenazas agravadas y daño, con pena en efectivo y en cumplimiento. Fue aprehendido en noviembre de 2023, por lo que aún le restan dos años de cumplimiento. La resolución recurrida, dictada por el Juzgado de Ejecución Penal, denegó sus beneficios de libertad condicional y salidas transitorias, basándose en informes negativos de los órganos técnico-criminológicos y psicológicos que evaluaron su evolución y posibilidades de reinserción social. El Tribunal de Alzada sostuvo que dichos informes son determinantes y que no se han cumplido los requisitos legales, particularmente la ausencia de un pronóstico favorable y la participación en programas de tratamiento que evidencien una adecuada readaptación. La defensa alegó que el interno podría continuar tratamiento psicológico en libertad, pero la Cámara confirmó que, en el caso, no se cumplen los requisitos legales ni los informes favorables necesarios para la concesión de los beneficios. Además, se descartó que la situación de superpoblación carcelaria justificara la concesión de beneficios anticipados, reiterando que la libertad condicional requiere la demostración objetiva de condiciones de reinserción y cumplimiento de requisitos legales. La decisión fue fundamentada en la inexistencia de condiciones para la liberación y en la necesidad de que el interno complete su proceso de tratamiento y evaluación favorable, siendo prematuro el otorgamiento de beneficios. La resolución confirma la decisión de primera instancia y rechaza la apelación de la defensa.