Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: ORRIJOLA, JUAN JOSE Y OTRO s/ROBO DE AUTOMOTOR O VEHICULO EN LA VIA PUBLICA DAMNIFICADO: SAYAGO, PABLO RODRIGO

¿Quién es el actor?

Estado, en su rol de Fiscalía y tribunal.
- A quien se demanda: los imputados Daniel Andrés Cardozo y Juan José Orrijola.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

la responsabilidad penal por el delito de robo agravado por tratarse de un vehículo dejado en la vía pública y la imposición de penas; la fiscalía propuso la vía abreviada y la condena en consecuencia.

¿Qué se resolvió?

la Cámara confirmó la responsabilidad penal de los imputados en el delito de robo, aplicando penas de un año y cuatro meses de prisión, con modalidad condicional para Orrijola y efectiva para Cardozo, y ordenó las medidas de libertad y decomiso correspondientes.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La prueba colectada, que incluye testimonios, imágenes fílmicas y secuestro de elementos, demuestra la participación de los imputados en el ilícito. La conducta de ambos fue constatada mediante la acción conjunta y la evidencia fílmica que los identifica claramente en el momento del hecho. La aplicación del delito de robo y su agravante resulta ajustada a las constancias de la causa, y las declaraciones de los imputados, quienes ratificaron su participación, refuerzan la decisión. La confesión y las circunstancias personales también fueron valoradas en la graduación de la pena, que se ajusta a los límites legales." Disidencia: No se registran votos disidentes relevantes en el texto.