BORTOLI, JUAN JOSE Y OTROS c/ MARQUEZ, TOMAS ROSARIO s/ SENTENCIAS JUICIOS ORDINARIOS

¿Qué se resolvió en el fallo?

La demanda fue promovida por Juan José Bortoli y familiares, quienes reclamaron la adquisición del inmueble mediante usucapión. La sentencia de primera instancia declaró que se acreditó la posesión pública, pacífica e ininterrumpida por más de 20 años, permitiendo la adquisición del dominio. La decisión se fundamentó en la valoración integral de pruebas documentales, testimoniales y de terceros, que demostraron la posesión prolongada y los actos propios de un propietario. La parte apelante sostuvo que la prueba documental, especialmente la copia simple del contrato de compraventa de 1982, no era suficiente para acreditar la posesión y que la locación a terceros demostraba la ausencia de voluntad de tener la cosa para sí misma. La Cámara consideró que la valoración de las pruebas fue correcta y que el conjunto probatorio respaldaba la conclusión de la sentencia de grado. Se destacó que la prueba en usucapión requiere una valoración integrativa y que la documentación y los testimonios corroboraron la posesión prolongada, en línea con la jurisprudencia. La impugnación por la fecha inicial de la prescripción y la volición de los actores fue considerada infundada, ya que la valoración del tribunal fue correcta y fundada en pruebas múltiples y coherentes, incluyendo testimonios y constancias de pago. La sentencia fue confirmada, con costas por su orden.