Recurso Queja Nº 1 - DENUNCIADO: OWEN RECURSOS HUMANOS S.A. Y OTRO s/INFRACCION LEY 24.769 DENUNCIANTE: AFIP - DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA

- Quien demanda: Fiscalía General de la Nación
- A quién se demanda: Lionel Gómez y Owen Recursos Humanos S.A.
- Qué se reclama: La declaración de que la conducta de compensar saldos falsos para pagar el IVA en 2016 constituye el delito de simulación dolosa de pago previsto en el art. 11 de la ley 24.769, y la revocación del sobreseimiento.
- Qué se resolvió: La Cámara revoca el sobreseimiento y concluye que la conducta atribuida encuadra en el tipo penal, considerando que la compensación con saldos falsos es un modo de simulación de pago que integra la figura delictiva.
- Fundamentos principales: "El legislador empleó el término ‘pago’ en sentido amplio, incluyendo también la compensación como medio de extinción de obligaciones tributarias, y ello se deduce de la interpretación sistemática de las leyes, en particular de la ley 11.683 y del régimen penal tributario." "El concepto ‘pago’ en el art. 11 de la ley 24.769 debe entenderse en un sentido amplio, que abarca también la compensación, en consonancia con la normativa tributaria y la jurisprudencia." "El análisis de la conducta en el caso permite concluir que utilizar saldos falaces para compensar obligaciones constituye una forma de simulación dolosa de pago, prevista en la norma penal." "El fallo recurrido se sustentó en una interpretación restrictiva del elemento ‘pago’, que no respeta la intención del legislador y la coherencia del ordenamiento jurídico."