Recurso Queja Nº 12 - IMPUTADO: ESCOBAR, MIGUEL ANGEL s/INFRACCION LEY 23.737 (ART.5 INC.C)

¿Qué se resolvió en el fallo?

- La parte recurrente, en este caso la defensa del interno Miguel Angel Escobar, interpuso un recurso de queja contra la resolución del Tribunal Oral en lo Criminal Federal n° 2 de Corrientes.
- La resolución impugnada había decidido no hacer lugar a la incorporación del interno al Régimen Preparatorio para la Liberación – Segunda Etapa, manteniéndolo en su programa de tratamiento individual. Además, ordenaba emitir un oficio a la División Traslados del Régimen Correccional del SPF para que se vuelva a gestionar el traslado del interno a la Unidad correspondiente.
- La Cámara Federal de Casación Penal, tras analizar los agravios, concluyó que correspondía hacer lugar a la queja y al recurso de casación, por considerar que la resolución del tribunal de instancia vulneraba derechos del interno, en particular el derecho a la libertad y a un proceso justo. La Sala sostuvo que: "en mérito de lo expuesto se RESUELVE: HACER LUGAR al recurso de queja deducido y CONCEDER el recurso de casación interpuesto por la defensa". Además, precisó que el tribunal debe ordenar la implementación del traslado del interno a la unidad correspondiente, en cumplimiento de las normativas aplicables.
- La decisión se fundamenta en que la resolución impugnada no consideró adecuadamente los derechos del interno y que la orden de traslado debe efectuarse nuevamente para garantizar la efectiva protección de sus derechos. La sentencia destaca que "a los fines de hacer operativo el beneficio... deberá implementar el traslado nuevamente a la Unidad".
- La resolución fue firmada por los jueces de la Cámara Federal de Casación Penal Angela E. Ledesma, Alejandro W. Slokar y Guillermo J. Yacobucci.