TORRES, JUAN MANUEL JESUS Y OTROS c/ ASOCIACION CIVIL CLUB ATLETICO VELEZ SARSFIELD Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS

¿Qué se resolvió en el fallo?

La demanda fue promovida por Juan Manuel Jesús Torres y sus padres contra el Club Atlético Vélez Sarsfield y el Instituto Dalmacio Vélez Sarsfield por lesiones ocurridas durante una clase de educación física el 14 de noviembre de 2016, resultando en una fractura de pierna del menor. La sentencia de primera instancia hizo lugar a la demanda y condenó a los demandados a pagar una indemnización de $5.111.000 para el menor y sumas por incapacidad, gastos, daño moral y tratamientos futuros. La Cámara confirmó la responsabilidad objetiva de los demandados, rechazando las alegaciones de caso fortuito y resaltando que la caída del menor durante la actividad escolar no constituye un hecho fortuito ajeno a la actividad, por lo que la responsabilidad se mantiene. En cuanto a la cuantificación del daño moral, la Cámara ajustó la suma a $2.000.000, considerando las secuelas, las cirugías y las condiciones del menor. También confirmó los límites de cobertura del seguro y la aplicación de intereses del 30% anual desde el hecho. Los recursos fueron en su mayoría rechazados o parcialmente aceptados, manteniendo la responsabilidad y las sumas establecidas en la sentencia de primera instancia.