ZALAZAR DAIANA CLARIBEL C/ BOSTON COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

La actora, Daiana Claribel Zalazar, demanda a Carlos Matías Di Lascio y a Boston Compañía Argentina de Seguros S.A. por daños y perjuicios derivados de un accidente que le ocasionó lesiones físicas y psíquicas. La sentencia de primera instancia condenó a los demandados a pagar $23.240.000, considerando responsabilidad y daños. La parte demandada cuestiona la responsabilidad atribuida, el monto de incapacidad psicofísica, gastos médicos, traslado, daño moral e intereses, mientras que la actora alega insuficiencia de la suma indemnizatoria. El tribunal, tras analizar las pruebas médicas y psicológicas, y la valoración del nexo causal, reduce la monto de la indemnización a $11.390.000. La evaluación del peritaje y la falta de prueba concluyente sobre ciertos daños llevaron a ajustar los montos. Se destaca que el dictamen pericial no es vinculante y que la valoración de la prueba corresponde al juez, quien puede apartarse del mismo si la considera poco convincente. El tribunal también analizó los intereses, aplicando tasas diferenciadas, y confirmó la condena en los demás aspectos. La decisión fue unificada en la sentencia final, revocando parcialmente la anterior y ajustando los montos conforme a los fundamentos expuestos.