NIGIDO, ANTONIOC/ PEREIRA DUARTE, BERTA IRMINA S/SIMULACION
La Cámara de Apelaciones revoca la sentencia que rechazó la acción de simulación, declarando la nulidad por simulación de los actos de transferencia del inmueble y del automotor, considerando que las partes mantenían una relación convivencial que afectó la validez del acto.
- Quién demanda: Antonio Nigido
¿A quién se demanda?
Berta Irmina Pereira Duarte
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Nulidad por simulación de los actos de transferencia del inmueble y del automotor, y declaración de que fueron realizados en el contexto de una relación de convivencia.
¿Qué se resolvió?
La Cámara revoca la sentencia de primera instancia y declara la nulidad por simulación de los actos de transferencia del inmueble y del automotor, considerando que los actos se llevaron a cabo entre partes en relación convivencial y que la simulación no generó perjuicio a terceros.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La simulación, que puede ser ilícita cuando busca perjudicar a terceros o tener fines ilícitos, en este caso se acreditó que los actos de transferencia fueron realizados entre personas en relación convivencial durante el desarrollo de la misma, con la finalidad de simular una compraventa que en realidad no produjo transferencia efectiva, con el objeto de retornar a la normalidad tras un acuerdo basado en confianza mutua." "De las declaraciones de los testigos y las constancias de autos, se evidencia que los bienes fueron transferidos en el marco de la relación de convivencia, y que no se produjo perjuicio a terceros. La jurisprudencia admite que en relaciones de hecho que implican convivencia, los bienes adquiridos durante la misma permanecen en su patrimonio, salvo prueba en contrario." "Por ello, la acción de simulación, que tiene por objeto dejar sin efecto actos ilícitos, resulta procedente en este contexto, y la sentencia de primera instancia debe ser revocada."
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: