ROJAS ROJAS MARIA YOLANDA Y OTRO/A C/ PROTECCION MUTUAL DE SEGUROS DEL TRANSPORTE PUBLICO DE PASAJEROS Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

La demanda fue promovida por María Yolanda Rojas Rojas y Eduardo Emanuel Suarez contra Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros, reclamando daños derivados de un accidente. Las partes llegaron a un acuerdo de pago, que fue presentado para su homologación. El acuerdo establece un monto total de $31.296.436,33, dividido en cuotas para cada actor, con detalles sobre fechas y forma de pago, además de pactar costas, honorarios y la regulación de gastos procesales. El tribunal consideró que las pautas del acuerdo, aunque no constituyen una transacción técnica, merecían la homologación judicial, lo que se resolvió en esta instancia. Se homologó el acuerdo y se impusieron costas a la demandada, además de regular honorarios a los profesionales intervinientes en el proceso y en el acuerdo, en un monto total de aproximadamente $16.000.000. Se dejó constancia que, tras el cumplimiento del acuerdo, los actores no podrán realizar reclamos adicionales derivados del hecho discutido. Fundamentos principales: "Frente al acuerdo presentado por las partes considero que las pautas denunciadas, aunque no constituyen técnicamente una 'transacción', merecen homologación judicial, lo que así se resuelve (CC0102 MP, causa 76525, en autos 'Berbari, Enrique D. c/ Castro, Juana s/ División de Condominio', de fecha 4 de Diciembre de 2003)." "En función de todo lo dicho, corresponde hacer lugar a lo peticionado, por lo que en definitiva, RESUELVO: 1) Homologar el acuerdo de pago presentado por las partes en los términos y condiciones que el mismo contiene (art. 308 CPCC). 2) Imponer las costas conforme la sentencia a la demandada y citada en garantía... 3) Se regulan honorarios a los profesionales intervinientes en los montos mencionados." No se registran votos en disidencia.