QUINTEROS EUGENIA AGUSTINA C/ TORRES JOEL MARCOS Y OTRO/A S/DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

La parte actora, compuesta por Eugenia Agustina Quinteros en representación de sus hijos EMC y BBTC, demanda por daños y perjuicios tras la muerte de su esposo y padre, Juan Oscar Correa, en un accidente de tránsito ocurrido en la autopista Panamericana. La sentencia de primera instancia responsabilizó en un 80% a Correa y en un 20% a Torres y Gutiérrez, condenando a estos últimos a pagar indemnizaciones por daños materiales, daño moral, tratamiento psicológico, gastos de traslado y reposición de bicicleta, además de extender la condena a la aseguradora Paraná S.A. de Seguros. La apelación de los actores cuestiona la distribución de responsabilidad, la insuficiencia de las partidas indemnizatorias, y los intereses aplicados. La Cámara confirmó la responsabilidad en la misma proporción, pero modificó las sumas indemnizatorias, elevándolas sustancialmente por considerar que los montos originales eran insuficientes para una reparación adecuada, en atención a las circunstancias personales, sociales y económicas de los actores y a la gravedad del daño. También se ajustaron los intereses y costas. La Cámara valoró correctamente las pruebas, la mecánica del siniestro, y la normativa aplicable, justificando sus decisiones en fundamentos técnicos y jurídicos sólidos.