JurisprudenciaARG
DecretoSistema de solucion de controversias · autorizacion2015
Decreto 382/2015
Contratos
SISTEMA DE SOLUCION DE CONTROVERSIAS. AUTORIZACION.
Texto completo
Mostrar u ocultar el texto
CONTRATOS
Decreto 382/2015
Sistema de solución de controversias. Autorización.
Bs. As., 9/3/2015
VISTO el Expediente N° 26.910/2014 del Registro del MINISTERIO DE DEFENSA, y
CONSIDERANDO:
Que en el segundo párrafo del Artículo 53 de la Ley N° 11.672 COMPLEMENTARIA PERMANENTE DE PRESUPUESTO (t.o. 2014) se dispone que “...el PODER EJECUTIVO NACIONAL queda facultado para someter eventuales controversias con personas extranjeras a jueces de otras jurisdicciones, tribunales arbitrales con dirimente imparcialmente designado o a la CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA DE LA HAYA”.
Que, en el ámbito del MINISTERIO DE DEFENSA, se ha celebrado el 3 de diciembre de 2014 un Contrato entre el ESTADO MAYOR GENERAL DE LA ARMADA y la Sociedad Anónima Abierta de la FEDERACIÓN DE RUSIA “ARKTIKMORNEFTEGAZRAZVEDKA”, para la adquisición de CUATRO (4) buques polares usados, remolcadores de suministro (“Supply Ships”), con capacidad técnica a fin de navegar entre hielos, denominados “TUMCHA” (OMI 8418617), “NEFTEGAZ-51” (OMI 8418411), “NEFTEGAZ-57” (OMI 8418473) y “NEFTEGAZ-61” (OMI 8418514).
Que en dicho Contrato se establece que si las Partes no arribaran a un acuerdo en caso de producirse cualquier disputa en relación con aquel, esta será sometida a arbitraje, que será conducido en la Ciudad de ESTOCOLMO, SUECIA, sujeto a la legislación del lugar de celebración.
Que teniendo en cuenta lo precedentemente descripto corresponde al PODER EJECUTIVO NACIONAL proceder a dar por autorizado el sistema de solución de controversias previsto en el aludido Contrato.
Que la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS del MINISTERIO DE DEFENSA ha tomado la intervención que le compete.
Que el presente acto se dicta de conformidad con lo establecido en el segundo párrafo del Artículo 53 de la Ley N° 11.672 COMPLEMENTARIA PERMANENTE DE PRESUPUESTO (t.o. 2014).
Por ello,
LA PRESIDENTA DE LA NACIÓN ARGENTINA
DECRETA:
Artículo 1° — Dase por autorizado el sistema de solución de controversias previsto en el Contrato al que se alude en los considerandos de la presente medida.
Art. 2° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Aníbal D. Fernández. — Agustín O. Rossi.
Decreto 382/2015
Sistema de solución de controversias. Autorización.
Bs. As., 9/3/2015
VISTO el Expediente N° 26.910/2014 del Registro del MINISTERIO DE DEFENSA, y
CONSIDERANDO:
Que en el segundo párrafo del Artículo 53 de la Ley N° 11.672 COMPLEMENTARIA PERMANENTE DE PRESUPUESTO (t.o. 2014) se dispone que “...el PODER EJECUTIVO NACIONAL queda facultado para someter eventuales controversias con personas extranjeras a jueces de otras jurisdicciones, tribunales arbitrales con dirimente imparcialmente designado o a la CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA DE LA HAYA”.
Que, en el ámbito del MINISTERIO DE DEFENSA, se ha celebrado el 3 de diciembre de 2014 un Contrato entre el ESTADO MAYOR GENERAL DE LA ARMADA y la Sociedad Anónima Abierta de la FEDERACIÓN DE RUSIA “ARKTIKMORNEFTEGAZRAZVEDKA”, para la adquisición de CUATRO (4) buques polares usados, remolcadores de suministro (“Supply Ships”), con capacidad técnica a fin de navegar entre hielos, denominados “TUMCHA” (OMI 8418617), “NEFTEGAZ-51” (OMI 8418411), “NEFTEGAZ-57” (OMI 8418473) y “NEFTEGAZ-61” (OMI 8418514).
Que en dicho Contrato se establece que si las Partes no arribaran a un acuerdo en caso de producirse cualquier disputa en relación con aquel, esta será sometida a arbitraje, que será conducido en la Ciudad de ESTOCOLMO, SUECIA, sujeto a la legislación del lugar de celebración.
Que teniendo en cuenta lo precedentemente descripto corresponde al PODER EJECUTIVO NACIONAL proceder a dar por autorizado el sistema de solución de controversias previsto en el aludido Contrato.
Que la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS del MINISTERIO DE DEFENSA ha tomado la intervención que le compete.
Que el presente acto se dicta de conformidad con lo establecido en el segundo párrafo del Artículo 53 de la Ley N° 11.672 COMPLEMENTARIA PERMANENTE DE PRESUPUESTO (t.o. 2014).
Por ello,
LA PRESIDENTA DE LA NACIÓN ARGENTINA
DECRETA:
Artículo 1° — Dase por autorizado el sistema de solución de controversias previsto en el Contrato al que se alude en los considerandos de la presente medida.
Art. 2° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — FERNANDEZ DE KIRCHNER. — Aníbal D. Fernández. — Agustín O. Rossi.
Base de datos pública de leyes y decretos argentinos. No se garantiza la exactitud de la información: consultá la fuente oficial por versiones actualizadas.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Más de 700.000 fallos de tribunales argentinos, con buscador por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.