GONZALEZ, HERNA c/ ESCOBAR, MARCELO OSCAR Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

La actora Herna González demandó a Marcelo Oscar Escobar y a la empresa de transporte "La Cabaña S.A." por los daños sufridos en un accidente de tránsito. La sentencia de primera instancia rechazó la demanda respecto de Escobar y condenó a la empresa de transporte y a su aseguradora al pago de $283.665, más intereses y costas. La actora, la empresa demandada y la aseguradora apelaron el fallo. La Cámara modificó parcialmente la sentencia, incrementando las indemnizaciones por incapacidad ($250.000), daño moral ($170.000) y gastos ($10.000). Respecto a la franquicia de la póliza, se estableció que la aseguradora debe asumir el pago y el asegurado reembolsarle posteriormente. Se confirmó la sentencia en lo demás. Los principales fundamentos fueron:
- El derecho a la salud y la integridad física tienen sustento constitucional y tratados internacionales, y la incapacidad física o psíquica es un rubro resarcible.
- Para el cálculo de la incapacidad se debe utilizar el método de capacidad restante, atendiendo a la disminución global de las aptitudes.
- El daño moral debe compensar el padecimiento espiritual provocado por el accidente y sus secuelas.
- La franquicia es oponible a la víctima según la normativa vigente, pero la aseguradora debe asumir el pago y luego reclamar el reembolso al asegurado.
- Los intereses deben calcularse a la tasa activa bancaria desde el hecho, sin aplicar una doble tasa.